编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

103 人签到
查看: 121399|回复: 164

[棒针翻译] 【江南雪翻译】枝缠莲——中长款开衫

  [复制链接]
发表于 2015-10-26 14:03:30 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 江苏省苏州市 电信
本帖最后由 yuyunjn 于 2015-10-27 14:03 编辑

这期杂志一出,就喜欢这款了。随性,又有女人的妩媚。秋季很是适合。无奈手上活太多,一直列入不了编织日程。再看文字也长,一直就偷懒没翻译。
心境群又要出作业了,雨彤向我约稿说,这款很多人喜欢,你翻这款吧。
于是抽了两个半天翻译了一下,希望大家喜欢。再简单说明一下,文中出现胸省记号针,翻译不是很准确,其实这是收放针处的记号针。
虽然我蛮喜欢这款的,但不知道自己什么时候有才时间把它变成成品。因为织友反应说图解花太小,这里重贴一下.
点击图片可看大图,点击图片可看大图,点击图片可看大图.重要的事说三遍.
QQ图片20151027094318.jpg
QQ图片20151026140027.jpg QQ图片20151026140050.jpg 枝缠莲0000.jpg 枝缠莲0001.jpg 枝缠莲0002.jpg 枝缠莲0003.jpg 枝缠莲0004.jpg 枝缠莲0005.jpg






点评

漂亮^_^  发表于 2015-10-27 08:39

评分

参与人数 150经验值 +603 人参果 +478 收起 理由
妙舞清歌 + 2 编织人生有你更精彩^_^
yxLiao + 2 + 3 精品文章^_^
龙宝宝 + 3 + 4 漂亮^_^
icemay + 1 + 2 编织人生有你更精彩^_^
dll2286 + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
-¨遇見。 + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
吹过的风 + 2 + 3 漂亮^_^
王莹王莹 + 1 + 1 漂亮^_^
向鈤葵123 + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
hanfangf + 2 + 3 精品文章^_^
nicoleee + 2 + 4 编织人生有你更精彩^_^
幽若 + 4 编织人生有你更精彩^_^
海棠依旧 + 2 + 4 编织人生有你更精彩^_^
fyu_114 + 1 + 2 编织人生有你更给力:)
紫蝶衣 + 4 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

发表于 2015-10-26 14:09:14 | 显示全部楼层 来自: 甘肃省兰州市 电信
真漂亮
回复 支持 11 反对 0

使用道具 举报

发表于 2015-10-26 14:09:18 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 广东省广州市 珠江宽频
沙发
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-26 14:09:59 | 显示全部楼层 来自: 山东省济宁市 移动
好看  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-26 14:10:05 | 显示全部楼层 来自: 江苏省苏州市 电信
哇,好美,知性婉约
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-26 14:10:37 | 显示全部楼层 来自: 江苏省苏州市 电信
地板  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-26 14:11:28 | 显示全部楼层 来自: 香港 电讯盈科有限公司
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-26 14:11:49 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 江苏省 电信(全省通用)
漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-26 14:12:01 | 显示全部楼层 来自: 江苏省无锡市 电信
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-26 14:12:50 | 显示全部楼层 来自: 广东省广州市 移动
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-5-6 10:30

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表