编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

129 人签到
查看: 7174|回复: 11

[棒针翻译] 翻领开衫--多年前翻译的,比较中性,可以织成情侣衫!

[复制链接]
发表于 2015-10-27 09:46:33 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 上海市青浦区 电信
a111.JPG
尺寸:S—M-L
胸围:31.5—35.5-37.75英寸
衣长:22.75-23.625-24.375英寸
工具:4.5MM针
扣子:9个,其中5个20MM,4个小的
密度:17*22=10CM(平针)
搓板针:正反面全下针
减针:
前领部减针在边上6针内(3下3上),其中6针前是人,6针后是入
扣眼:1个扣眼=平收第4针,下一行再新起1针
S:4,11,18,25,32CM处
M:5,12,19,26,33CM处
L:6,13,20,27,34CM处
注:最后一个扣眼是在领子加针/颈部减针开始后
后片:起77-89-95针,织1行上针,然后开始织3下3上,织到长度为3CM时,织平针,同时,在织第一行平针时,均匀地减7-11-11针——余70-78-84针
当长度为6CM时,每4CM在左右两侧各平收1针,3次——余64-72-78针,继续织到长度为20CM。然后开始在两侧加针,每5-6-7CM加一次针,共3次——70-78-84针
织到长度为39-40-41CM时,左右各平收3针开挂肩。
然后:隔行收针,2-2-0(1,2),2-1-1(2,2)——62-64-66针
当长度为56-58-60CM时,平收中间的22-22-24针作为后领,然后领侧左右各收1针,两肩余的针数为——19-20-20针
织到长度为58-60-62CM,平收结束
左前片:起49-55-55针,第1行织上针,然后织3上3下,其中要织6针搓板针作为门襟,当长度为3CM时开始织平针,但边上6针仍织搓板针,搓板针内侧织3下3上。第一行时均匀地减5-7-5针,但减针时从门襟算起12针不能减。——44-48-50针。当长度为6CM时,同后片减针——41-45-47针
当长度为20CM时,同后片加针。同时,当长度为27-28-29CM时,在6针门襟内侧加针,隔行 加1针,共24-24-26次,新加出来的针织搓板针。同时当长度为29-30-31CM时,开始领部减针,在12针内侧隔行减1针,共17-15-14次,4行减1针,共4-6-7次。同时当长度为39-40-41CM时,同后片开挂肩。当加减针结束时,余43-33-36针,继续织至长度为58-60-62针。平收19-20-20针作为肩,针上的24-24-26针为领。继续织搓板针,如下:2行织全部针数,2行织外侧的14针,重复上述织法至领长度为7-7-7.5CM,平收结束。
袖子:起51-51-58针,反面织1行上针,然后织3下4上,共织2行,然后在将每个上针里收掉1针——余44-44-50针,继续织3下3上,当长度为13CM时,织3CM搓板针,然后织平针。同时当长度为19CM时,每4.5-3-3.5CM在两侧各加1针,共7-10-8次——58-64-66针。当长度为49CM时,左右各平收3针收袖山。然后隔行收针,2-2-3(4,4),2-1-1(1,0),然后左右边上各平收2针,当长度为56-57-57CM时,左右侧各平收3针,当长度为57-58-58CM时,平收结束。

评分

参与人数 8经验值 +15 人参果 +23 收起 理由
跳舞的雪花 + 2 + 3 精品文章^_^
一心一意lyx + 3 + 4 精品文章^_^
含笑飄香 + 1 + 2 漂亮^_^
xiaoyuer + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
多小巴 + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
千屈 + 1 + 2 编织人生有你更精彩^_^
552362205 + 2 + 3 漂亮^_^
meixuege + 2 + 3 编织人生有你更给力:)

查看全部评分

发表于 2015-10-27 10:22:15 | 显示全部楼层 来自: 上海市 电信
的确中性 经典
回复 支持 7 反对 1

使用道具 举报

发表于 2015-10-27 11:38:43 | 显示全部楼层 来自: 湖南省常德市 联通
为无私奉献的你,加分,顶贴
回复 支持 6 反对 2

使用道具 举报

发表于 2015-10-27 11:38:47 | 显示全部楼层 来自: 湖南省常德市 联通
为无私奉献的你,加分,顶贴
回复 支持 4 反对 0

使用道具 举报

发表于 2015-10-27 12:45:27 | 显示全部楼层 来自: 北京市 联通
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-27 13:08:57 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 山东省青岛市 360网站卫士电信CDN节点
顶贴
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-27 19:14:52 | 显示全部楼层 来自: 福建省厦门市 联通
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-27 23:36:30 | 显示全部楼层 来自: 浙江省杭州市 电信
谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-28 09:32:51 | 显示全部楼层 来自: 上海市 上海电视大学宝山分校
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-28 11:53:29 | 显示全部楼层 来自: 江苏省苏州市 电信
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-4-29 12:28

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表