#暗香暖冬# 小熊翻译——焦茶

LL妈 · 发表于 2015-11-6 17:17:06

小熊翻译发表于 2015-11-6 17:12
先搞青翎，加油~~成品我见过几个，都是美美哒

已经到领子了，加油！

小熊翻译 · 发表于 2015-11-6 17:22:11

乖妮妮2009 发表于 2015-11-6 08:29
请问一下，第三个尺码中，第8圈是120针，第9-12圈加了4针，第13-20圈加了8针，怎么会到156针呢？

我赶紧去查了查原文，没错的哈，13-20圈是加了24针你看看，因为重复的是9-12行两次，9行加8，11行加4，两次就是（8+4）*2=24，再加前面的12就是36，就是120+36=156~~

小熊翻译 · 发表于 2015-11-6 17:26:28

yxLiao 发表于 2015-11-6 09:13
版主好
可否請您幫翻譯↓...這件
http://bbs.bianzhirensheng.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1653714 ...

看有没有空哈，先要把冬天的活动参加好。披肩你可以问问雨枫，她是爱好者。

小熊翻译 · 发表于 2015-11-6 17:27:58

FJTY 发表于 2015-11-6 11:31
越看越晕。

哈哈，文字的解就是你不要先脑织，直接看准哪一件，拿起针来边看边织就好了，不然容易晕

小熊翻译 · 发表于 2015-11-6 17:28:32

千屈发表于 2015-11-6 12:04
不用扭麻花吧

不用不用，都是下针、空针和并针

khero点点 · 发表于 2015-11-6 17:38:17

小熊翻译发表于 2015-11-6 17:11

登录/注册后可看大图

哈哈我最不行，圈织袖子是我的死穴，织出来有洞的

挑针的时候就把两针挑一起就没有洞了哦

宝宝羊 · 发表于 2015-11-6 19:06:33

千屈 · 发表于 2015-11-6 19:58:10

可以用别锁起针吗，不太会挑针

小鹿820420 · 发表于 2015-11-6 20:30:14

滑记号圈是不是把记号圈放后面一针？

乖妮妮2009 · 发表于 2015-11-6 21:01:40

小熊翻译发表于 2015-11-6 17:22
我赶紧去查了查原文，没错的哈，13-20圈是加了24针你看看，因为重复的是9-12行两次，9行加8，11行加4，两 ...

谢谢哈

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[棒针翻译] #暗香暖冬# 小熊翻译——焦茶