编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

185 人签到
查看: 3191|回复: 5

[求翻译] 哪位女神能帮我看看下面特殊织法

[复制链接]
发表于 2015-12-1 21:30:14 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 黑龙江省哈尔滨市 电信
本帖最后由 宋阳阳 于 2015-12-1 21:58 编辑

哪位能帮我看看这是什么意思,十分感谢!!!这两项1、KFB     2、 K2tog  是什么意思呢?还有最后的两项边缘特殊织法,
这是一款正反都是上针的围巾的边缘。
真羡慕学习好的织女们!
编织人生有更精彩!!!


                       ABBREVIATIONS
KFB: Knit into front and then into back of next stitch. (1 stitch
increased)
K2tog (Knit 2 Together): Knit two stitches on L needle together. (1
stitch decreased; leans right)
                  SPECIAL TECHNIQUES
3 stitch Slipped Stitch Edging (SSE)
On RS: Knit 1, bring yarn to front and slip 1 stitch, bring yarn to back
and knit 1.
On WS: With yarn in front, slip 1 stitch, bring yarn to back and knit 1,
bring yarn to front and slip 1 stitch.




发表于 2015-12-2 20:48:03 | 显示全部楼层 来自: 辽宁省锦州市 电信
kfb就是在同一针里织下针和扭针,可以去我的那个忆江南小披肩里看看
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2015-12-2 20:48:59 | 显示全部楼层 来自: 辽宁省锦州市 电信
k2tog就是左下2并1
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2015-12-2 21:05:46 | 显示全部楼层 来自: 辽宁省锦州市 电信
至于那个特殊针法,没有查到翻译过来叫什么,和包针有点像呢,你照他说的织就行,不难,只是滑针和带线。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-12-3 19:09:45 | 显示全部楼层 来自: 黑龙江省哈尔滨市 电信
梨花带雨2015 发表于 2015-12-2 20:48
kfb就是在同一针里织下针和扭& ...

谢谢您的回复,这个我明白了,弄懂了,就是同一针里扭加一针,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-12-3 19:13:27 | 显示全部楼层 来自: 黑龙江省哈尔滨市 电信
梨花带雨2015 发表于 2015-12-2 21:05
至于那个特殊针法,没有查 ...

我按照那个SSE织了,效果还可以的,正在配线,希望能好看,谢谢您翻译!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-5-6 17:03

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表