编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

16 人签到
楼主: 1928154

[求翻译] 恐龙背包

[复制链接]
发表于 2016-1-17 02:46:53 | 显示全部楼层 来自: 新疆克拉玛依市 电信
坐等高手。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-21 15:18:27 | 显示全部楼层 来自: 陕西省宝鸡市 电信
正在看图猜着钩。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-21 15:20:55 | 显示全部楼层 来自: 陕西省宝鸡市 电信

152049eo9cpp7sqpo72sho.jpg
152050zso2patpttgsepth.jpg
152051dvjrbq9vdl59rovr.jpg
152052vh8ajd6sx8kjgfab.jpg
152054jppx1hgighn3xb65.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-25 08:02:31 | 显示全部楼层 来自: 江苏省宿迁市泗阳县 联通
宽度21,长度,从头到脚42厘米口袋宽24长21厘米

Hakelgarn查不到,大概编织物的意思,大概350克,95m LL每个50克(这大概是用的线的多少吧,编织类的你应该能猜到,猜不到我也不造了,有些缩写查不到)绿色150克,黄色140,灰色70,橘色30

hakelnadel可能是编织针叶,反正也是专业术语…3.25㎜
动物眼睛8-9㎜,毛毡,睫毛
这可能是 全棉 的意思
万能胶,中级胶(可能是在背包上可贴一些东西啥的)
一个额外的长的鼻子针叶

fm 什么什么针脚
LM镂空针脚

Verd 加倍,增长
Zus oder abm 缝在一起(hakeln应该是缝的意思)
3fM in1  同一个针脚有三个feste针脚(就是跟镂空针脚相对的什么针脚)
3 fM zus  3个fM缝在一起

X-abm  缝x次
x verd 加倍放大x次
(…)x in Klammern  重新抓住x次,可能是绕着缝还是怎么缝
KM  拴住针脚,可能是一种编织方法,让你把东西用针脚缝在一起
Stb 花式编织

圆形,每个环以3次镂空针脚开始,以一个KM结束
1,大概意思可能是 19个花式编织的针叶,三次镂空针脚,,一个Lm有5个花式编织,19花式编织,一个LM有6个花式编织,以KM结束,一共49针

2, 19花式,5个花式放大,19花式,6个花式放大,一共60针(花式放大可能是两针缝一个花式?)

3,  19花式,(1花式,1放大花式)编织5次,19花式,(1花式1花式放大)6次,一共71针

4  (wechsel是调换,可能是说换个针的地方)浮起来的花式前面2次后面1次
(2圆形花式在前面,1圆形花式在后面)7次,然后(1圆形放大花式,1后面花式)7次, (2圆形花式在前面,1圆形花式在后面)7次, (1圆形放大花式,1后面花式)7次,1放大圆形花式,一共86针 那个RStb可能说的是圆环那里的花式编织

5-8  换针地方地方凸起来的花式前面2次后面1次,一共86针

9  (2圆形花式在前,1圆形花式在后)14次,用黄色线只在前面缝23次圆形花式,再用绿线(后面1次圆形花式,
前面2次)缝7次。一共86针

10  (2圆形花式,1后面花式)13次,前面2圆花,用黄线只在前面缝25圆花,绿线前面2圆花,(后面1圆花,前面2圆花)6次,一共86针

后面的就是重复步骤,你自己看吧。
RStn 就是前面说的圆形花式,也不知道什么意思,你要是看到这也应该知道了,不知道我就没办法了,找不到翻译。
mal是次数,
vorne 在前面
nur 仅仅,
涂了颜色地方的表示用该颜色线
21步用绿线
32-33用黄线

34  5次镂空针脚,(1个凸起花式在前面,转2个镂空针脚,2个针脚在上面,1个凸起花式在后面)到最后把环缝在一起

然后人家提示你…多对着照片看几次
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-25 14:03:55 | 显示全部楼层 来自: 四川省乐山市 联通
就差头不知道怎么钩了,其它的钩起了可能针数不大一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-25 14:08:12 | 显示全部楼层 来自: 四川省乐山市 联通

140811hzaagehiergs0ky3.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-27 00:28:29 | 显示全部楼层 来自: 广东省珠海市 联通
完成了。
002827kx718617iwwr8t17.jpg
002828r5n40048sydcdh4g.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-27 04:07:07 | 显示全部楼层 来自: 广东省佛山市 电信
完成!
040706cuueneeseu17eew1.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-2-14 00:00:12 | 显示全部楼层 来自: 山东省济南市 联通
高手,高手,真的很佩服,五体投地能,能发你钩的详细图解吗?十分感谢,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-2-14 10:13:43 | 显示全部楼层 来自: 浙江省宁波市 电信
很可爱
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-5-9 05:11

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表