【芳菲何处】小可爱-夏洛特公主帽

芳菲何处ffhc

儿子传来喜讯，二胎仍然是个女孩，8月初生，儿子家生活在南半球的新西兰，宝宝出生正置冬季，儿媳让我给二宝织个帽子和一双袜子。
我特别喜欢女孩，去年看到英国王室成员夏洛特公主出生后第一次亮相戴的那个帽子太可爱了，心里盘算着，如果儿子家再添千金就一定织这个帽子。

终于在网上找到了公主帽的图解，欣喜之余仔细一看傻眼了，不是英文！一查是西班牙文，两眼一摸黑，没见过。我相信爱的力量，用谷歌翻译软件，还好过程还算顺利。

原版图解在这里：
http://www.tejiendoperu.com/dos- ... A9s/gorro-princesa/


原版翻译如下：

公主婴儿帽  
设计师：Celia Rosas
右边的那位女士，谢谢你。
材料及工具：
3.0mm，2.75mm棒针，50g婴儿用羊毛线，记号圈，防解别针，缝针，剪刀，废线一段。
编织步骤：一共是八个步骤。（芳菲何处注：照片中的紫色数字代表步骤，左下角的2应更正为3）。

第一步：起头。
取3mm棒针，用废线起32针。（芳菲何处注：原版用Backward Cast-on起头方法见下面照片，也可以用另线起头法起头）。


第二步：
编织直片。
第1行（正面）：在废线起头上织，1下针（作为边针），1上针，3下针，2上针，3下针，2上针，放记号圈，20下针。翻面。
第2行（反面）：下针方向1滑针（注：没有特别说明每行第1针都是下针方向滑针），19下针，记号圈，2下针，3上针，2下针，3上针，2下针。翻面。
第3行:1滑针，1上针，3下针，刚织过的3针最右边的1针挑起套过左边的两针（看下面照片），2上针，3下针，刚织过的3针最右边的1针挑起套过左边的两针，2上针，记号圈，20下针。翻面。总针数：30针。

第4行:1滑针，19下针，记号圈，2下针，2上针，2下针，2上针，2下针。翻面。总针数：30针。
第5行:1滑针，1上针，1下针，绕线加1针，1下针，2上针，1下针，绕线加1针，1下针，2上针，记号圈，20下针。翻面。总针数：32针。
第6行:1滑针，19下针，记号圈，2下针，3上针，2下针，3上针，2下针。翻面。总针数：32针。
重复3-6行至118行。
第119行:1滑针，1上针，3下针，2上针，3下针，2上针，记号圈，20下针。翻面。总针数：32针。
第120行:1滑针，19下针，记号圈，2下针，3上针，2下针，3上针，2下针。翻面。总针数：32针。

第三步：用废线收边。
这时织片高约10cm，长24cm。


第四步（正面）：

在花样那侧挑60针。（芳菲何处注：看下面照片，在边缘每两个小疙瘩之间插针，一起挑两根线）。


第五步：织帽子头顶。

中间16针（头顶部分），两边各22针，用记号圈做标记（见下面照片）。

第1行（反面）：1滑针，21下针，记号圈，15下针，记号圈前1针与记号圈后1针左上针2并1针，记号圈，21下针，翻面。总针数：59针。
第2行（正面）：1滑针，21下针，记号圈，15下针，记号圈前1针与记号圈后1针左上针2并1针，记号圈，21下针，翻面。总针数：58针。
取下记号圈，只重复织中间*15下针，左上2并1针*，直至针上剩16针，织1整行下针，停在反面，断线，将这16针放在防解别针上。

第六步：织帽子边缘。

取2.75mm棒针，帽子正面面对自己，拆掉起头的32针废线，加上中间16针，拆掉结束时的32针废线，总计80针，穿在棒针上。
第1行（反面）：1滑针，30上针，左上2并1针，14上针，左上2并1针，31上针，翻面，总针数：78针。
第2行（正面）：78下针，翻面。
第3行:78上针，翻面。
第4行:78下针，翻面。
第5-6行:重复3-4行。
第7行:78下针，翻面。
第8-13行：重复2-3行3次。
正面收针，不断线，接着用于缝合。

第七步：反面对折，在帽子反面缝合，将所有线头固定后缝在里面。


第八步：织底部边缘和帽带。

取2.75mm棒针，用cable cast-on起针法（见下面照片第2行图中所示）起75针，

在帽子前边缘边挑4针，中间挑60针，在帽子另一个前边缘挑4针，接着同前方法起75针，总计218针，织6行起伏针，用3mm棒针收针（使边较松）。


以上照片效果不好的是我在织的时候为了更详细说明照的。
我织的情况：
用线：一年半前在“弹性女儿家”买的英国进口未染色线，买的时候是想自己染色织个披肩，始终没有遇到合适的样子，55%青面莱斯特羊毛，45%丝，4股线粗细，手感柔软细腻，有光泽。用了25g。

棒针： 可乐3号针（3mm），addi 2.75mm。
规格：成品最高处14.5cm，最宽处13cm。
如果我没翻译错，原文说，帽子上的花样是一种叫“鹧鸪”鸟的眼睛。
帽子小小的，非常可爱，静静的等待着她的主人降生。

定型中，找个大点的茶杯就可以了。

呦呦鹿鸣66

恭喜

1964230

厉害

1951971

漂亮

日月星_辰

有你这样的婆婆真好！

jdpp

漂亮!

小艾Fiona

超可爱，收藏

3353690199

谢谢分享。

小艾Fiona

我太崇拜你了，加我好友吧

                               
登录/注册后可看大图

icesnowliu

太厉害了