【天际线作品】——钩织结合两片式背心—挚爱

天际线 · 发表于 2016-3-26 16:32:04

本帖最后由天际线于 2016-3-26 17:08 编辑

Scarborough Fair

Are you going toScarborough Fair?你这是去斯卡布罗集市吗?

Parsley, sage,rosemary and thyme, 那是个青草芳菲,鲜花葳蕤的地方!

Remember me toone who lives there, 代我问候一个朋友,

She once was a true love of mine. 她是我的挚爱。

Tell her to makeme a cambric shirt, 请她为我做一件衬衫,

Parsley, sage, rosemary and thyme, 在那青草芳菲,鲜花葳蕤的地方!

Without no seamsnor needle work, 不用针线,

Then she'll be a true love of mine. (如果可以的话) 她会成为我的挚爱。

Tell her to findme an acre of land, 请她为我找一块栖息地,

Parsley, sage, rosemary and thyme, 在那青草芳菲,鲜花葳蕤的地方!

Between the saltwater and the sea strand, 座落在悠长的海岸之间,

Then she'll be atrue love of mine. 她会成为我的挚爱。

Tell her to reapit with a sickle of leather, 请她用(皮)镰刀去收割,

Parsley, sage, rosemary and thyme, 在那青草芳菲,鲜花葳蕤的地方!

And gather itall in a bunch of heather, 编一束优雅的石南花,

Then she'll be atrue love of mine. 她会成为我的挚爱。

Are you going toScarborough Fair? 你这是去斯卡布罗集市吗?

Parsley, sage,rosemary and thyme, 那是个青草芳菲,鲜花葳蕤的地方!

Remember me toone who lives there, 代我问候一个朋友,

She once was atrue love of mine. 她是我的挚爱。

送给回答者一份礼物送香吻赠言：好帅的回答，楼主送上香吻一枚，以表诚挚谢意！

用量：200克一股

工具：编织密度2；瞳娘2.2钩针5#

平铺尺寸：长66厘米宽31厘米

花样：机织部分四平针（弹性很大），肩部钩针渔网花

蒲公英 · 发表于 2016-3-26 16:39:11

好漂亮。什么线？好有特色。

3353690199 · 发表于 2016-3-26 16:48:11

登录/注册后可看大图

海水正蓝520 · 发表于 2016-3-26 17:00:55

掉毛厉害吗

ZHY168 · 发表于 2016-3-26 17:40:02

好看

金嘉玲 · 发表于 2016-3-26 17:40:49

漂亮^_^

深涩灵幽 · 发表于 2016-3-26 18:58:03

很漂亮

梦秋@ · 发表于 2016-3-26 19:50:36

好看漂亮

静秋68 · 发表于 2016-3-26 19:52:20

漂亮！

1979537 · 发表于 2016-3-26 19:53:33

真漂亮！

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[背心] 【天际线作品】——钩织结合两片式背心—挚爱