编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

23 人签到
查看: 4536|回复: 16

[求翻译] 求翻译

[复制链接]
发表于 2016-4-28 15:04:57 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 湖南省长沙市 电力公司局域网
本帖最后由 岚儿峥嵘岁月 于 2016-4-29 10:04 编辑

138.jpg 001.jpg 看中一条披肩,求高手翻译,谢谢
02.jpg

评分

参与人数 1经验值 +4 人参果 +6 收起 理由
zheng姐 + 4 + 6 漂亮^_^

查看全部评分

发表于 2016-4-28 15:30:12 | 显示全部楼层 来自: 河北省石家庄市 电信
漂亮,看起来不难。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-28 15:42:38 | 显示全部楼层 来自: 湖北省武汉市 联通
起35针,织图1一次
织图二27次,
织图3一次,
收针。
用针4.5,线是马海羊毛之类的,密度织图2为26*20整烫后。

点评

织完这些以后,此时的针数为65针。  发表于 2016-4-28 17:22
那个65是什么意思  发表于 2016-4-28 17:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-28 15:44:11 | 显示全部楼层 来自: 湖北省武汉市 联通
那个5并1的符号,我的理解是直接把针插入这5针,织1下针

点评

谢谢  发表于 2016-4-28 17:26
将第2、3、4、5针挑至右针,织第1针,然后将这些针盖到第1针上。  发表于 2016-4-28 17:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-28 17:02:30 | 显示全部楼层 来自: 湖南省长沙市 电力公司局域网
谢谢                  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-28 17:34:03 | 显示全部楼层 来自: 湖南省长沙市 电力公司局域网
那个囗里一个n是什么意思
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2016-4-29 09:50:57 | 显示全部楼层 来自: 湖南省长沙市 电力公司局域网

这个是什么意思

本帖最后由 岚儿峥嵘岁月 于 2016-4-29 10:07 编辑


                               
登录/注册后可看大图
02.jpg
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2016-4-29 10:05:38 | 显示全部楼层 来自: 湖南省长沙市 电力公司局域网
本帖最后由 岚儿峥嵘岁月 于 2016-4-29 10:08 编辑

02.jpg

点评

Bind off 应该是收针吧  发表于 2016-5-3 09:10
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2016-5-4 01:19:22 | 显示全部楼层 来自: 河南省信阳市潢川县 联通
这个貌似跟塞墨勒有点像
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2016-5-4 06:47:47 | 显示全部楼层 来自: 上海市浦东新区 电信

收针的意思
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-5-8 04:50

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表