【秋风玉露】Ann翻译——留白：显瘦神衣

吳篠雲 · 发表于 2016-12-5 14:30:48

moer9 发表于 2016-12-5 07:45
哈哈，我也很期待楼主的回答，因为我是纯新手，完全按照说明来织，所以你的问题也曾经困扰过我。
我自己 ...

謝謝妳的回覆喔

薇大爷 · 发表于 2016-12-5 23:37:09

下针加一针什么意思啊？

Ann·Chen · 发表于 2016-12-8 16:59:08

薇大爷发表于 2016-12-5 23:37

登录/注册后可看大图

下针加一针什么意思啊？

就是加的针织下针。

lindapinger · 发表于 2016-12-9 08:51:50

好看，好看。

jessie620 · 发表于 2016-12-9 18:28:49

很漂亮呢

水晴蓝+1 · 发表于 2016-12-12 21:39:40

非常感谢楼主分享！！

夏日微凉 · 发表于 2016-12-13 22:58:40

胖子的福音

登录/注册后可看大图

'Anna · 发表于 2016-12-14 09:13:58

感谢分享

Ann·Chen · 发表于 2016-12-14 18:18:29

pangpangtu 发表于 2016-11-29 16:52
真别致！也想仿一件，但是不知道”‘滑记号“怎么织？谢谢！

抱歉，这时候才回复，前段时间没上线呢。

记号就是用记号圈做的标记，将它滑到右针上就可以了。

Ann·Chen · 发表于 2016-12-14 18:29:50

吳篠雲发表于 2016-11-28 09:58
Ann 妳好:我也在跟織這件,有幾個問題想請教
譯文中寫到
1-織完引返行的下一行(正面):織雙針,下針到底後, ...

首先很抱歉哈，前段时间都没上线呢。才看到，不知道你是不是已经完工，还是因此丢在一边了呀，SORRY呀。

第一个问题：织双针，下针到底就回到起始位置即后片正中心处了。育克加针圈1那下针到底也是到起始处了，至于双针，提示有写明如何织，也仅针对第一圈

第二个问题：圈1边织边改，把袖子的记号去掉就是了

再次抱歉哈。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[棒针翻译] 【秋风玉露】Ann翻译——留白：显瘦神衣