【玫瑰譯站】Laurel－保暖外搭－簡潔俐落－時尚風範

1987735 · 发表于 2016-10-9 12:12:52

这么耐心细致地图解，大赞

zhangguili · 发表于 2016-10-10 23:00:10

感谢玫瑰！准备动工了。

青鸟的天空 · 发表于 2016-10-14 10:10:23

请教右片和后片：在接着的4 行处起针，各起12 针，起4 次48针，不太明白？接着的4 行是什么意思？

粉紅玫瑰 · 发表于 2016-10-14 11:40:26

青鸟的天空发表于 2016-10-14 10:10
请教右片和后片：在接着的4 行处起针，各起12 针，起4 次48针，不太明白？接着的4 行是什么意思？

從這裡開始，連續 4 行（即正面、反面、正面、反面），各起 12 針。以最小碼為例，織完袖子有 57 針，下一行（正面）開始起 12 針，織到底，下一行為反面行，起頭處起 12 針，織到底，目前為止妳織完了 2行，共起了24 針，此時總針數為 57＋24＝81 針。再重複一次這 2 行，會再增加 24 針，總針數為 81＋24＝105 針。

1955687 · 发表于 2016-10-15 14:13:50

简单大气的款，我喜欢。谢谢你的翻译，但是有点不明白就是：1、从腋下开始起头吗？那袖子还要另外织好再缝合？2、领子是怎么处理的呢?谢谢

惠丽 · 发表于 2016-10-16 21:19:20

谢谢分享。漂亮

有趣圈圈 · 发表于 2016-10-17 09:43:41

谢谢分享，很漂亮。收藏了，有空一定仿一件。

Bling1987 · 发表于 2016-10-29 08:36:58

稀饭稀饭，已收藏

1955687 · 发表于 2016-10-31 19:13:16

落雪听梅66 发表于 2016-10-15 14:13
简单大气的款，我喜欢。谢谢你的翻译，但是有点不明白就是：1、从腋下开始起头吗？那袖子还要另外织好再缝 ...

谢谢你的回复。

涂胭脂的猫 · 发表于 2016-11-1 23:43:52

感谢翻译

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[棒针翻译] 【玫瑰譯站】Laurel－保暖外搭－簡潔俐落－時尚風範

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块