设为首页收藏本站
下载APP客户端切换到宽版

编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步，快速开始

手机短信，快捷登录

扫码登录更安全

18 人签到
编织人生论坛»论坛 › 综合区-编织综合交流 › 国外精品翻译区 › Angela翻译--长颈鹿男童套头衫
123下一页
返回列表 发新帖
查看: 17734|回复: 27

[儿童] Angela翻译--长颈鹿男童套头衫

[复制链接]
Angela_Yang
发表于 2016-9-17 11:45:58 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自： 广东省广州市荔湾区 电信
童装里面比较喜欢拼色的，觉得特别可爱，尝试翻一个。

1.jpg

正面：
2.jpg

背面：
背面.jpg

袖子：
袖子.jpg

侧面：
侧面.jpg

口袋：
长颈鹿口袋.jpg

尾巴：
尾巴.jpg

头部：
头部.jpg


我的译文：

长颈鹿男童套头衫_页面_1.jpg
长颈鹿男童套头衫_页面_2.jpg
长颈鹿男童套头衫_页面_3.jpg
长颈鹿男童套头衫_页面_4.jpg
长颈鹿男童套头衫_页面_5.jpg

图解：

图解#1.jpg
图解#2.jpg




翻译, 男童, 套头衫, 套头, 长颈鹿

长颈鹿男童套头衫.rar

433.33 KB, 下载次数: 52, 下载积分: 编织币 -1

售价: 1 人参果  [记录]

点评

难度: 3.0 实用性: 5.0
心痛的回忆
好看  发表于 2019-11-22 12:17
心痛的回忆
难度: 3 实用性: 5
  发表于 2019-11-22 12:17

评分

参与人数 13经验值 +161 人参果 +69 收起 理由
梦蝶飞飞 + 4 + 6 漂亮^_^
葫芦猫 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
省略 + 4 + 4 漂亮^_^
宝宝羊 + 4 + 5 漂亮^_^
云如烟雾 + 3 + 2 编织人生有你更精彩^_^
花的每一天 + 3 + 2 漂亮
XIYOUJINSHU + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
66889966 + 3 + 3 漂亮^_^
会不会遇见你 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
水若 + 60 + 10 编织人生有你更精彩^_^
雪莉zlf + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
onlyadele + 4 + 4 鼓励相互帮助^_^
丰采 + 60 + 10 漂亮^_^

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

相关帖子
回复

使用道具 举报

丰采
发表于 2016-9-17 12:16:18 | 显示全部楼层 来自： 浙江省杭州市 电信
编织人生有你更精彩^_^
回复 支持 反对

使用道具 举报

糖豆
发表于 2016-9-17 20:27:14 | 显示全部楼层 来自： 江苏省无锡市 电信
好可爱
回复 支持 反对

使用道具 举报

会不会遇见你
发表于 2016-9-17 21:55:50 | 显示全部楼层 来自： 江苏省镇江市 电信
辛 苦 了
回复 支持 反对

使用道具 举报

66889966
发表于 2016-9-17 22:56:15 | 显示全部楼层 来自： 山西省太原市 联通
回复 支持 反对

使用道具 举报

XIYOUJINSHU
发表于 2016-9-17 23:35:01 | 显示全部楼层 来自： 意大利
回复 支持 反对

使用道具 举报

花的每一天
发表于 2016-9-18 00:32:37 | 显示全部楼层 来自： 江西省赣州市 电信
可爱
回复 支持 反对

使用道具 举报

宝宝羊
发表于 2016-9-18 16:19:06 | 显示全部楼层 来自： 河南省郑州市 联通
漂亮^_^
回复 支持 反对

使用道具 举报

梦蝶飞飞
发表于 2016-9-19 15:02:39 | 显示全部楼层 来自： 湖北省十堰市 联通
漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

sfq781023
发表于 2016-9-20 14:54:17 | 显示全部楼层 来自： 江苏省无锡市 电信
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
123下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-4-27 03:40

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表