【线索翻译】——时之砂：VK美衣情人节特供

julia009

该翻译仅供织友交流，转载请注明出处，谢谢！如有错误，欢迎各位织女指正！

VK 最新一期杂志 Winter 2016/17以麻花为主题，收录了22个款式，包括上衣裙装披肩帽子等等。
线索在此奉上的是杂志第二款，原名Hourglasse cable pullover（沙漏型麻花套头衫），大概得名于沙漏型的主体花纹。
线索将这款美衣起名为“时之砂”，值此情人节之际，愿天下有情人不仅能终成眷属，还能在时间的磨砺下，真情历久弥坚！

这款应该不符合翻译版活动的夏装要求，所以就当作情人节特供了。
由于我购买的是vk的app电子版，所以图解下载下来不是很清晰，折腾了几次才得到了比较满意的效果，但是chart1不得己被截成了两部分。
此款适合有一定编织经验的织女，翻译的时候脑织了一下，觉得我织的时候肯定要错了拆拆了错，几种麻花都看花眼了。。。
但真的很喜欢这款，袖子啊各种细节都美美哒！
喜欢的织女可以先收藏，有时间时慢慢织～～

爪机党可点击：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI4MzUxNzk0Mg==&mid=2247483794&idx=1&sn=0a0f3874ed337695259f33b639d2f527&chksm=eb88370bdcffbe1d7966e70a545e330a30e9f236a2775fc69dfb410c92269257e38785329b64#rd

温怡

谢谢分享

紫风铃111

非常漂亮

颐弘佳丽

真漂亮

yanshizhe

真漂亮！

XIYOUJINSHU

majiali

真漂亮

老妖儿

漂亮

yh0579

收着冬天织

914814263