钩针符号翻译

jeff9099 · 发表于 2017-3-2 00:23:56

英文不太好，以前也没见过这种符号，如有高手知道，烦请帮帮忙翻译一下

（截图中标示的红色区域）

jeff9099 · 发表于 2017-3-2 00:27:20

work 1 dc into both stitches at the same time to join
dc3inc into both stitches at the same time to join

daxiang520 · 发表于 2017-3-2 00:44:44

1、短针二并一，就是将两个短针合并成一个短针
2、短针一分三，就是从一个孔里钩出三针短针

jeff9099 · 发表于 2017-3-2 01:06:00

daxiang520 发表于 2017-3-2 00:44
1、短针二并一，就是将两个&#3 ...

减针应该是第5个一针钩三针应该是第7个吧不过还是谢谢你的回复

daxiang520 · 发表于 2017-3-2 01:11:45

我的一二是对应你问的两个

flower樱木 · 发表于 2017-3-2 01:15:23

jeff9099 发表于 2017-3-2 00:27

登录/注册后可看大图

work 1 dc into both stitches at the same time to join
dc3inc into both stitches at the same time t ...

关键不太明白 同时连起来是什么意思，符号有点看不清楚。

jeff9099 · 发表于 2017-3-2 01:43:07

daxiang520 发表于 2017-3-2 01:11

登录/注册后可看大图

我的一二是对应你问的两个

那第五个跟第七个是什么针呢

jeff9099 · 发表于 2017-3-2 01:43:42

flower樱木发表于 2017-3-2 01:15

登录/注册后可看大图

关键不太明白 同时连起来是& ...

对呀对呀，我也是看迷糊了

daxiang520 · 发表于 2017-3-2 04:25:07

你不明白的两段英语是对你所谓的5、7的具体解释

登录/注册后可看大图

daxiang520 · 发表于 2017-3-2 04:38:46

你可能不太理解这两段英语文字左侧的符号，左侧的符号分别是是并针加针形象的俯视图

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[基础教程] 钩针符号翻译