求翻译，好喜欢这款，求高手翻译

夏夏520

好喜欢这款，可是符号看不懂，求高手帮忙指点下新上原文，再此谢谢花气袭人的风给画的花样图解
РАЗМЕРЫ36/38, 40/42, 44/46, 48/50
ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ


Пряжа (66% хлопка, 12% шерсти, 22% полиамида; 145 м/ 50 г) — 350 (400 – 450) 500 г зеленой; спицы №5; круговые спицы №4,5 длиной 60 см.
УЗОРЫ И СХЕМЫРЕЗИНКАПопеременно 1 лицевая, 1 изнаночная.
ЛИЦЕВАЯ ГЛАДЬЛицевые ряды — лицевые петли, изнаночные ряды — изнаночные петли. В круговых рядах все петли провязывать лицевыми.
АЖУРНЫЙ УЗОРВязать по приведенной схеме на 23 п. В высоту повторять с 1-го по 38-й р.
[size=13.3333px]

ДЕКОРАТИВНЫЕ УБАВКИС правого края = кром., 1 лиц., 2 п. провязать вместе лицевой;
с левого края = 2 п. провязать вместе лицевой с наклоном влево (= 1 п. снять, как при лицевом вязании, следующую петлю провязать лицевой и снятую петлю протянуть через провязанную), 1 лиц., кром.
ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ20 п. х 27 р. = 10 х 10 см, связано лицевой гладью;
23 п. = 11 см, связано ажурным узором.
ВЫКРОЙКА [size=13.3333px]

ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫСПИНКАНа спицы №5 набрать двойной нитью скрещенными 101 (109–117–125) п. и для нижней планки вязать 1 изн. ряд изнаночными и 10 р. резинкой (после кром. начать с 1 лиц.) = 4 см.

Затем петли распределить следующим образом: кром., 38 (42–46–50) п. лицевой гладью, 23 п. ажурного узора, 38 (42– 46–50) п. лицевой гладью, кром.

Через 39,5 (38–36,5–35) см = 106 (102– 98–94) р. от нижней планки закрыть с обеих сторон для пройм сначала 1 раз по 4 (5–6–7) п., затем убавить (см. Декоративные убавки) для регланных скосов в каждом 2-м р. 23 (25–28–29) раз по 1 п.

Через 17,5 (19–20,5–22) см = 48 (52–56–60) р. от начала регланных убавок оставшиеся 47 (49–51–53) п. временно оставить.
ПЕРЕДВязать, как спинку.
РУКАВАНа спицы №5 набрать двойной нитью скрещенными 71 (77–83–91) п. и вязать 1 изн. ряд изнаночными и 10 р. резинкой (после кром. начать с 1 лиц.) = 4 см.

Затем петли распределить следующим образом: кром., 23 (26–29–33) п. лицевой глади, 23 п. ажурного узора (начать с 1 (35–31–27-го) р. приведенной схемы), 23 (26–29–33) п. лицевой глади, кром.

Через 11,5 см = 30 р. от резинки закрыть с обеих сторон 1 раз по 4 (5–6–7) п., затем убавить (см. Декоративные убавки) для регланных скосов в следующем 2-м р. 1 раз по 1 п. и в каждом 4-м р. еще 11 (12–13–14) раз по 1 п.

Через 17,5 (19–20,5–22) см = 48 (52–56–60) р. от начала регланных убавок оставшиеся 39 (41–43–47) п. временно оставить.
СБОРКАОставленные петли спинки, левого рукава, переда и правого рукава перевести на круговые спицы = всего 172 (180–188–200) п. и для бейки вязать по кругу резинкой, при этом в 1-м р. первые 2 п. спинки провязать вместе лицевой, первые и последние 2 п. ажурного узора провязать вместе изнаночными и последние 2 п. провязать вместе лиц. скрещенной, на рукавах первые и последние 2 п. провязать вместе изнаночными, а первые и последние 2 п. ажурного узора провязать вместе лицевыми, на переде первые 2 п. провязать вместе лицевыми, первые и последние 2 п. ажурного узора провязать вместе изнаночными и последние 2 п. провязать вместе лиц. скрещенной = 156 (164–172–184) п. При ширине бейки 2 см = 6 р. петли последнего ряда закрепить иглой.

Выполнить регланные швы. Выполнить боковые швы и швы рукавов.

Фото: журнал ?Verena? №1/2017

cj136

一同等待

心净还如许

漂亮

XIYOUJINSHU

花气袭人的风

夏夏520

花气袭人的风 发表于 2017-4-18 23:37

                               
登录/注册后可看大图

太谢谢你了

441393228

漂亮，有翻译就好了。

renfengzhu

人生过客

好看！

花气袭人的风