【冬月玖翻译】几何美学-钩织结合超修身开衫

冬月玖 · 发表于 2017-9-4 11:01:13

本帖最后由冬月玖于 2017-10-16 17:24 编辑

是的是的，我这只菜鸟又来啦~
这件开衫其实是我最早开始尝试翻译的，不晓得是不是一上手就来难度这么高的原因，感觉好难……好多都不懂，哈哈，然后就放下了。
之前翻译了金叶，大家回帖热情很高，瞬间自信心爆棚，居然就把这篇拿下了~

其实我就是英语四级的水平，然并卵，我已经毕业很多年了，现在估计就是初中英语的级别。
真正让我有勇气有信心来挑战翻译的，是看《会编织新视野》，moon老师的英语角，让我学习很多。
各位翻译大神们作品很多，不过萝卜青菜各有所爱，遇到喜欢的就果断勇敢地上吧~

下面来简单介绍一下这次的翻译作品-几何美学，这件，嗯，相当考验身材，而且线材的原因，一点点身材瑕疵都会暴露出来……
几何美学-钩织结合超修身开衫_页面_01.jpg