星夜—简单易织的提花圆肩衣

5windy · 发表于 2017-12-19 16:13:12

此款来自于《KNITTING》杂志2018年第一期的封面款，在12月16日经公众号投票数遥遥领先。原名为“starry night”，意为星光灿烂的夜晚、繁星之夜，借用梵高的名画“星夜”命名，同时不禁又想起为这幅名画而创作的那首美民谣：《Vincent》
Starry, starry night.
Paint your palette blue and grey,
Look out on a summer's day,
With eyes that know the darkness in my soul.
……
星夜下
调色板上只有蓝与灰
你用那透视我灵魂深处的双眼
望向夏日的天空

……
（感兴趣的可以下载听听这首歌，非常好听，首唱是创作者唐.麦克莱恩，王若琳翻唱过）

言归正传，来看原版图

来看不同颜色的成品图：

梵高的《星夜》

下面是我的译文：

在附件里
为保证图片质量和清晰度，请于附件里下载图解，谢谢合作！

星夜.rar (855.83 KB, 下载次数: 291, 售价: 3 人参果)

如有疑问请微信交流（左）或者关注公众号以获得及时的编织资讯（右）在此申明：本人织衣纯爱好，不开店不售衣售线，不代织，愿结交志同道合的织友共同切磋技艺。二维码.jpg

chengyaojin · 发表于 2017-12-19 16:25:12

非常感谢！！！

bzxcyd · 发表于 2017-12-19 16:25:17

谢谢分享

2542176695 · 发表于 2017-12-19 18:36:48

好看！

EEEEVA · 发表于 2017-12-19 18:39:42

好看

renfengzhu · 发表于 2017-12-19 19:41:30

传说中的鱼 · 发表于 2017-12-19 23:04:34

最近更新好勤快，赞一个

琉里心 · 发表于 2017-12-20 06:49:02

很漂亮~

潜伏 · 发表于 2017-12-20 11:00:30

编织人生有你更精彩^_^

紫风铃111 · 发表于 2017-12-20 11:39:59

漂亮

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[女装] 星夜—简单易织的提花圆肩衣

点评

评分

浏览过的版块