编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

191 人签到
查看: 265286|回复: 31

[女装] 【windy翻译】西尔维—简洁别致的侧开叉套衫

[复制链接]
发表于 2017-12-21 18:00:02 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 北京市 联通
这款译文也是来自《KNITTING》杂志2018年第1期,在12月16日经公众号投票排名第二的款式,非常的简洁大方,有不少织友跟我表示非常喜欢这款,要求翻译,我忙里偷闲翻译出来了,你们一定要有成品出来哦!(其实我也喜欢这一款,嘻嘻)
先看原图:
175649k21565sfx5wzfwp5.jpg
175706boj12gal426jzpdp.jpg
175706r1v71ohiaz7v0rfo.jpg
175706jiio383rdce5roed.jpg
我的译文
175707jt8bqppejz8jyuqu.jpg
在附件里
为保证图片质量和清晰度,请于附件里下载图解,谢谢合作!
西尔维.rar (803.93 KB, 下载次数: 133, 售价: 4 人参果)




如有疑问请微信交流(左)或者关注公众号以获得及时的编织资讯(右) 在此申明:本人织衣纯爱好,不开店不售衣售线,不代织,愿结交志同道合的织友共同切磋技艺。
二维码.jpg qrcode_for_gh_670da1c94a82_430.jpg


175650ce88zjq1qe8sqsqs.jpg

点评

难度: 4.0 实用性: 5.0
好看  发表于 2019-11-22 10:03
难度: 4 实用性: 5
  发表于 2019-11-22 10:02

评分

参与人数 11经验值 +99 人参果 +62 收起 理由
风林绿洲 + 4 + 6 漂亮
蓝色的豆丫 + 4 + 6 漂亮^_^
一年又一天 + 4 + 4 辛苦了
福州--开心 + 4 + 6 编织人生有你更给力:)
yh0579 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
小熊翻译 + 60 + 10 编织人生有你更精彩^_^
小why + 4 + 5 简单好看
美酒夜光杯 + 3 + 3 编织人生有你更精彩^_^
老妖儿 + 4 + 6 漂亮^_^
家有小不点@ + 4 + 5 漂亮
花暖 + 4 + 5 有特色

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

  • · 翻译|主题: 63, 订阅: 1
发表于 2017-12-21 20:14:58 | 显示全部楼层 来自: 香港 特别行政区
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-22 00:37:42 | 显示全部楼层 来自: 青海省西宁市 电信
好看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-22 07:21:33 | 显示全部楼层 来自: 山东省烟台市 联通
谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-22 09:20:13 | 显示全部楼层 来自: 上海市 电信
加油加油 喜欢简单款
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-22 13:01:32 | 显示全部楼层 来自: 江苏省苏州市 电信
漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-22 14:22:59 | 显示全部楼层 来自: 江苏省无锡市 联通
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-22 14:37:38 | 显示全部楼层 来自: 浙江省宁波市 电信
谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-22 17:39:28 | 显示全部楼层 来自: 山西省忻州市 电信
漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-22 23:30:17 | 显示全部楼层 来自: 山东省 移动(全省通用)
谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-5-6 17:46

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表