编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

802 人签到
查看: 619950|回复: 62

[女装] [棒针翻译]席纹花样梦幻开衫,7刀的图解。(附花样视频)

  [复制链接]
     
发表于 2018-1-9 15:34:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 猫团儿线团儿 于 2018-1-10 13:10 编辑

来自R网的一件开衫,一眼就相中,颜色、款型无一不称我心,唯一可惜是棒针的。我思虑了大半天,决定为了它再次挑战棒针。拿到英文图解研究了大半天,主体花样和前襟花样都试出来 了,款式也简单,不收领不收袖。但是织的实在太慢太慢太慢了,半天就失去了耐心。

现在翻译出来,分享给各位织女们,期待有人能出成品让我看看也好。毕竟,这个图解都花了7刀!

「   作 品 信 息   」


用针:7MM和6MM棒针

用线:两股羊驼毛编织,一股灰棕色一股手绘棕色(这线估计国内也没得卖,大家挑自喜欢的线就好了。)

成品尺寸:这里翻译的是M号的,这种廓形感觉分号意义也不大。胸围124厘米,衣长68厘米,袖子35厘米,前门襟花边宽6.5厘米

选线参考:根据原版来看,建议选粗纺线,最好含羊驼毛成分的,会有原版那种粗砺的质感。


「   成 品 展 示   」
就是这几张图诱惑了我……叹!

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图
                               「   图 解 说 明   」


主体花样:主体花样为席纹针,两针、两排1组花样,如需调整针数,请务必保证单数起针。另外,每一排的第一针都是要织的。

第1排:第一针织下针。然后越过第2针(第2针依然留在左针上,不挑出),从背面织第3针,织出线圈后直接织第2针。此时第2针和第3针的线圈依然都在左针上。两针织完后,同时把第2针和第3针的线圈从左针滑下。

第2排:第一针织上针,然后越过第2针(第2针依然留在左针上,不挑出),从前面织第3针上针,织出线圈后直接织第2针上针,此时第2针和第3针的线圈依然都在左针上。两针织完后,同时把第2针和第3针的线圈从左针滑下。

重复以上。


                               
登录/注册后可看大图

门襟花样:前襟20针、6排1个花样。起头后先织一排下针,一排上针,

第3排开始扭麻花。第一针织上针,留出7针在背后不织,织后面2针后再织留下的7针。织中间一针下针,留2针在前面不织,织后面7针,之后织留下的2针。

平织5排,按第3排的织法扭麻花。

重复第3排-第8排的织法。


                               
登录/注册后可看大图
织法要点:

1、6MM棒针起针185针,织1排下针1排上针。

2、换7MM棒针织席纹花样,不加不减织48厘米。

3、分前后片和袖,两个前片43针,后片99针。

4、前后片分别继续织20厘米长,前片与后片缝合,后片中间剩下的13针直接收针。

5、袖子圈织,在前后片边缘挑51针,织席纹花,织15厘米后袖子开始减针。以袖下最中间一针为标记,每4排左右各减1针(每4排共减2针),减6次,最后1次减针时把袖下标记那针一起减掉,剩下38针,织一排上针,一排下针,收针完结。

6、前襟。6MM棒针起20针,织一排下针一排上针,按前襟花样织两条前襟。前襟要一边织一边跟前片比,确保长度一致。织好后将前襟与前片及后领缝合起来,两条前襟顶端在后领中心缝合。


席纹花视频:


有其它不明白的可以微信问我或者公众号留言。




qrcode_for_gh_513b79486f88_344.jpg

评分

参与人数 7经验值 +84 人参果 +42 收起 理由
雨荷1971 + 4 + 5 漂亮
线情逸致 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
xiaoyuer + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
zhxp33 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
小熊翻译 + 60 + 10 编织人生有你更精彩^_^
春山春水春短笛 + 4 + 5
XIYOUJINSHU + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

     
发表于 2018-1-9 16:07:09 | 显示全部楼层
视频的链接有吗
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-1-9 17:02:39 | 显示全部楼层
jloh88 发表于 2018-1-9 16:07
视频的链接有吗

席纹花的视频已经放在帖子里了呀,可以打开的啊
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

     
发表于 2018-1-9 17:05:37 | 显示全部楼层
猫团儿线团儿 发表于 2018-1-9 17:02
席纹花的视频已经放在帖子&# ...

是这样的哦

v.jpg




回复 支持 反对

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-1-9 18:11:04 | 显示全部楼层

这个奇怪了啊,这个在客户端上是可以正常播放的。我重新试了一下,还是这样?这怎么处理?
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-1-9 18:14:01 | 显示全部楼层

我大概明白了,论坛电脑端是不是不支持腾讯视频啊。手机客户端可以正常播放的。那我等下传到优酷上,重新放一下好了。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

     
发表于 2018-1-9 18:30:37 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-1-9 20:21:21 | 显示全部楼层
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

     
发表于 2018-1-9 22:39:37 | 显示全部楼层
边不是一起织的呀,边缘的麻花不懂怎么织的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-1-10 04:41:47 | 显示全部楼层
感谢楼主辛苦付出
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|论坛地图|家园地图|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|编织人生 ( ICP12028468-2 )

QQ800041369

GMT+8, 2019-10-18 12:37

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表