求翻译

芊芊小猫 · 发表于 2018-2-9 11:09:07

把我萌的不要不要的

登录/注册后可看大图

来自苹果APP客户端

甑熙子 · 发表于 2018-2-11 00:04:06

我也不知道我翻译的有没有错。试试咯。

编织密度2.5针每英寸。
起60针。片织。
行1: （下1，上1）重复括号内。60针
行2: （上1，下1）重复括号内。60针
行3～26:重复1、2行的花样。60针
行27:（下8，左上二并一）重复括号内。54针
行28:（下7，左上二并一） 48针
行29:左上二并一（下针到最后一针） 47针
行30:左上二并一（下3，收1，下1，收1）重复括号内，最后一针织下1。24针。此处收针是扣眼，留着系蝴蝶结。
行31:（下2，加2针） 46针
行32:（下针） 46针
行33:（下1，上1）
行34:（上1，下1）
行35～59:重复 33、34行。
收针，缝合。

蝴蝶结：
起5针，圈织（下1，上1）直至35英寸长。
收针。

耳朵2个:
起5针，圈织
行1:（下1，上1） 5针
行2:（同一针目里织下1扭1，上1，下1，上1，同一针目里织下1扭1） 7针
行3～18:（上1，下1） 7针
行19:（右上二并一，上1，下1，上1，右上二并一）。5针
行20～27:（下1，上1） 5针
收针。

甑熙子 · 发表于 2018-2-11 08:25:53

不能保证百分百没错

登录/注册后可看大图

来自苹果APP客户端

zheng姐 · 发表于 2018-7-28 21:53:43

很可爱

XIYOUJINSHU · 发表于 2019-8-29 21:17:34

mtfengyan · 发表于 2023-5-7 17:25:57

好可爱

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[求翻译] 求翻译