小熊翻译——流年 ROWAN细真丝别致开衫

小熊翻译 · 发表于 2018-5-9 09:16:57

原名巴拉莉，不是太好记，我改了个名字，改的时候脑子里不停在播放王菲的流年啊哈哈哈哈哈

登录/注册后可看大图

硬要说缺点吧，就是ROWAN的原文经常不带花样图解的，这款也没例外，不过咧，我自己织的时候觉得文字还比图解好记，我来举个例子，让你从此织文字不犯愁！

比如你看花样第一行，原文是这样的：

登录/注册后可看大图

前后是61针和62针下针，这个没啥好说的，照织就行，关键是中括号里的花样织法，划红线的部分，那你就这样背口诀：2左绕3绕右1，才7个字，重复织3次，边背边织，又不容易错，又不需要时不时抬头看图解，是不是比图解还方便咧？

好啦，翻译送上，大家加油出成品哦，我也要加油！

蓝小落 · 发表于 2018-5-9 09:36:37

谢谢分享，这模特真美！

xiaoyuer · 发表于 2018-5-9 09:40:39

谢谢小熊，你真勤快

紫风铃111 · 发表于 2018-5-9 09:46:30

漂亮

小吉小吉 · 发表于 2018-5-9 09:48:34

漂亮，长草了

登录/注册后可看大图

ryy317 · 发表于 2018-5-9 09:51:06

感谢分享辛苦了

七色花1 · 发表于 2018-5-9 09:57:12

谢谢分享

颐弘佳丽 · 发表于 2018-5-9 09:59:25

真漂亮！

颐弘佳丽 · 发表于 2018-5-9 09:59:39

谢谢你无私的分享

爱上编织2015 · 发表于 2018-5-9 10:00:35

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[翻译区] 小熊翻译——流年 ROWAN细真丝别致开衫