编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

1030 人签到
查看: 65044|回复: 40

[翻译区] 【A Lin林翻译】茜茜--从上往下织的休闲风毛衣

 热度: 131 [复制链接]
     
发表于 2018-9-10 09:46:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 A Lin林 于 2018-9-10 09:49 编辑

初见就很喜欢的一款,

由于花样形成的弧形领口甚得我心。

中间的凤尾花,不多说,我对凤尾是真爱。

不过这款的凤尾中加入了球球, 显得特别又精致。

当然颜色也是非常耐看。




                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图



这款还有背心款哦,
就是不织袖子啦。


                               
登录/注册后可看大图

图解来啦
我比较不喜欢看圈文字图解,但是吧,不写文字又说不清楚。
只能尽量以最少的文字说明问题。
然而,这个衣服结构说简单也简单,会织的一点就通。
我怕不太愿意动脑袋的的人私下轰炸我,我这人是极没有耐心滴。
所以呢,还是多写点字说说清楚吧,无奈中。

外国的图解就是这么贴心的从s码到xxxl码都有,
满足所有人的要求啦。

关于球球这么钩的问题,网上视频一大推,去搜吧。
本来打算自己录一下,还是觉得麻烦哈,我超级懒人一枚。


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

那会正好遇到某落帮我们团此衣所用的线,
DROPS belle 亚麻棉 120m团/50g
就入了这件衣服的量,9团,15#色牛仔蓝。

原版线号称一年四季都可以用的啦,
线由几股线拧成,较松散,所以用针可以比较粗。

下面是我在织的半成品啦,
写贴这会,就差两袖子还没上。
第9团线只用了几g吧。
我是参考第3个码织,
但稍微有点小改动,
回头发帖了再细说。


                               
登录/注册后可看大图

模特图片、原版图解来源于网络,原始版权归Drops网所有。
此翻译版本乃A Lin林个人翻译,
仅作为编织爱好者仿织所用,不可商用。
如此美衣,期待你的仿织作品。
仿织请注明出处,谢谢尊重。





评分

参与人数 40经验值 +425 人参果 +233 收起 理由
百合花123 + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
阿A-wing + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
暗夜魅影翻译 + 3 + 8 漂亮^_^
小熊翻译 + 60 + 10 编织人生有你更给力:)
旺Danica + 4 + 4 编织人生有你更精彩^_^
人在羽途 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
云淡风清-湖南 + 4 + 3 编织人生有你更精彩^_^
虹雨 + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
夏竹手工 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
兰馨花香 + 4 + 6 漂亮^_^
yxLiao + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
竹攸泓 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
光脚丫丫 + 2 + 2 编织人生有你更精彩^_^
祝福2017 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
石头姨姨 + 2 漂亮^_^

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

     
发表于 2018-9-10 09:50:10 | 显示全部楼层

评分

参与人数 1经验值 +60 人参果 +10 收起 理由
蓝小落 + 60 + 10 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-9-10 09:59:03 | 显示全部楼层
漂亮

评分

参与人数 1经验值 +60 人参果 +10 收起 理由
蓝小落 + 60 + 10 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-9-10 10:00:47 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-9-10 10:02:02 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-9-10 10:02:55 | 显示全部楼层
全能美仙女
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-9-10 10:05:05 | 显示全部楼层
多才多艺的小美女,妖精转世

评分

参与人数 1经验值 +60 人参果 +10 收起 理由
蓝小落 + 60 + 10 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-9-10 10:06:20 来自手机网页版 | 显示全部楼层

评分

参与人数 1经验值 +60 人参果 +10 收起 理由
蓝小落 + 60 + 10 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-9-10 10:08:05 | 显示全部楼层
漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-9-10 10:09:59 来自手机网页版 | 显示全部楼层
就喜欢这类简洁漂亮的款!草先种下
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|论坛地图|家园地图|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|编织人生 ( ICP12028468-2 )

QQ800041369

GMT+8, 2019-10-18 16:26

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表