编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

24 人签到
查看: 4085|回复: 5

[翻译探讨] 外文钩针大衣

[复制链接]
发表于 2019-3-14 00:30:36 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 上海市 阿里云
看到一件好看的大衣,谁有更完整的图解没?这结构图的后片和衣领我还没搞懂

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

发表于 2019-3-14 03:08:41 | 显示全部楼层 来自: 德国
后片和前片都从腰里开始往上钩,钩完了缝合再从腰里往下钩下摆,前后连起来钩。领子是棒针挑了织螺纹,其中加两次针(从挑的93针依次加到116,138针)。

评分

参与人数 1人参果 +15 收起 理由
时间 + 15 鼓励相互帮助^_^

查看全部评分

回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2019-3-14 05:24:58 | 显示全部楼层 来自: 江苏省南京市 联通
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-14 09:15:59 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 上海市 阿里云
murasakibaby 发表于 2019-03-14 03:08
后片和前片都从腰里开始往上钩,钩完了缝合再从腰里往下钩下摆,前后连起来钩。领子是棒针挑了织螺纹,其中加两次针(从挑的93针依次加到116,138针)。

听你这么一说我就安心放弃了,不会棒针,新手表示懵逼中
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2019-3-14 17:58:46 | 显示全部楼层 来自: 德国
gz551379 发表于 2019-3-14 09:15
听你这么一说我就安心放弃了,不会棒针,新手表示懵逼中

哎哟,这咋就放弃了呢,领子用钩的也可以啊,钩内外长针也有条纹效果,反正她这领子不用多大弹性,就是个装饰。不过用线别像原版这么粗,洞大不实用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-14 20:56:46 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 上海市 阿里云
太复杂了,我还是不尝试了,等我再学习多点再钩了
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-5-13 06:59

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表