编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

198 人签到

[翻译区] 【猫谷翻译】【卷轻霜】——棒针小圆领短袖上衣

[复制链接]
发表于 2019-4-11 21:43:37 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 上海市 阿里云
猫谷编织翻译 发表于 2019-04-11 21:22
竹棉就是竹纤维和棉线。我一般就是手头有什么线就用什么线织。而且我羊毛过敏,所以一般都用棉线多。

刚刚去论坛搜了一下,都说变形严重?你有没有好的牌子推荐啊竹棉的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-4-11 21:46:28 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 上海市 阿里云
牧公子的微笑 发表于 2019-04-11 21:43
刚刚去论坛搜了一下,都说变形严重?你有没有好的牌子推荐啊竹棉的

我在淘宝一家叫乐编的店里买
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-4-11 21:48:38 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 上海市 阿里云
牧公子的微笑 发表于 2019-04-11 21:43
刚刚去论坛搜了一下,都说变形严重?你有没有好的牌子推荐啊竹棉的

而且我觉得织的时候稍稍带线紧一点儿,不怎么变形的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-4-11 21:51:07 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 上海市 阿里云
牧公子的微笑 发表于 2019-04-11 21:43
刚刚去论坛搜了一下,都说变形严重?你有没有好的牌子推荐啊竹棉的

这两个是一家店,只不过一个是正价店,一个是折扣店。

                               
登录/注册后可看大图
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-4-12 06:10:19 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 上海市 阿里云
猫谷编织翻译 发表于 2019-04-11 21:51
这两个是一家店,只不过一个是正价店,一个是折扣店。

太谢谢你了!

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图
还有你的翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-4-12 07:37:50 | 显示全部楼层 来自: 吉林省延边州延吉市 联通
文字描绘看着复杂呀  是桂花针吗?
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-4-12 08:03:16 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 上海市 阿里云
tina_898 发表于 2019-04-12 07:37
文字描绘看着复杂呀  是桂花针吗?

不知道啊!这件我还没织呢。我织的少,所以光看文字,我根本想不出来是什么针法啊!

                               
登录/注册后可看大图
不过应该不是桂花针吧,因为我在翻译时,没看到英文桂花针的说法。

                               
登录/注册后可看大图
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-4-12 08:05:33 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 上海市 阿里云
牧公子的微笑 发表于 2019-04-12 06:10
太谢谢你了!还有你的翻译


                               
登录/注册后可看大图
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-4-15 14:50:48 | 显示全部楼层 来自: 山东省青岛市 联通
漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-4-15 15:48:02 | 显示全部楼层 来自: 北京市海淀区 联通
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-5-7 18:59

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表