编织人生论坛

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

扫描二维码登录本站

738 人签到
查看: 26808|回复: 104

[翻译区] 【暗夜魅影翻译】--《蒲公英》一字肩夏日短袖

  [复制链接]
发表于 2019-6-5 09:38:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
       相信姐妹们对这款应该不陌生,前年我刚入坑的时候织过这件,当时还不是太能看懂英文解,半蒙半猜外加自由发挥织出来的,那时对线的支数还有合多少股完全没有概念,也从不织小样算密度,导致成品也不合身最终送人了,所以一定不要偷懒织样片很重要。

       现在能力是没有问题了,重新整理好,这个季节用棉线,棉麻,丝麻,亚麻,真丝线织都是OK的,但是有一点一定一定要注意,由于是从上往下织,一定要控制好挂肩的长度,要不然一下水花型拉长,成品就不精致了。
蒲公英.JPG
tinyshoots1_medium2.JPG
tinyshoots4_medium2.JPG
11063462425.jpg
DSC_0353_medium2.JPG
译文:
蒲公英短袖图解_页面_1.jpg
蒲公英短袖图解_页面_2.jpg
蒲公英短袖图解_页面_3.jpg
蒲公英短袖图解_页面_4.jpg
蒲公英短袖图解_页面_5.jpg
蒲公英短袖图解_页面_6.jpg
蒲公英短袖图解_页面_7.jpg
蒲公英短袖图解_页面_8.jpg

点评

漂亮^_^  发表于 2019-6-5 14:42

评分

参与人数 83经验值 +998 人参果 +519 收起 理由
yh0579 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
nicolexl + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
丹阳1 + 4 + 4 编织人生有你更给力:)
爱心冰蝴蝶 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
biyuntian + 4 + 6 漂亮^_^
空山雪 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
晓月清辉 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
深海鱼儿 + 60 + 10 编织人生有你更精彩^_^
紫苏午时茶 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
jeoijeo + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
快乐冰清玉洁 + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
helen_ + 4 + 5 漂亮^_^
茉莉曰 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
鸿雁66_92 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
我爱越剧 + 4 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

发表于 2019-6-5 09:44:52 | 显示全部楼层
真漂亮,第一次坐到沙发,哈哈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-6-5 09:53:29 来自手机网页版 | 显示全部楼层
漂亮

评分

参与人数 2经验值 +8 人参果 +12 收起 理由
扬州-小龙女 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
宝宝羊 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-6-5 10:17:36 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-6-5 10:18:34 | 显示全部楼层
辛苦老师了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-6-5 10:19:59 | 显示全部楼层
漂亮^_^
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2019-6-5 10:25:56 | 显示全部楼层
  漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-6-5 10:26:36 | 显示全部楼层
谢谢无私奉献。辛苦啦。
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2019-6-5 10:27:39 | 显示全部楼层
                        
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-6-5 10:31:47 | 显示全部楼层
喜欢,谢谢分享

评分

参与人数 2经验值 +8 人参果 +12 收起 理由
扬州-小龙女 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
宝宝羊 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|论坛地图|家园地图|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|编织人生 ( ICP12028468-2 )

QQ800041369

GMT+8, 2021-3-8 20:35

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表