【夏日大玩家】〖时间〗趣编织4股棉仿俄网钩针麻花辫娃娃（附译解）

时间

活动：【夏日大玩家】玩偶公益活动，邀你一起来~~~

用针：2.3mm钩针
用线：趣编织4股棉
尺寸：45cm左右
https://item.taobao.com/item.htm?id=562805779333




看到活动时开始动工，钩钩停停快一个月，赶在活动结束前收工。钩这个娃娃一方面是为参加公益捐赠；另一方面是耗线和练习译解，这娃娃比想像中的大，第一次钩玩偶这么吃线，看着线一点点化成东西还是挺爽的，译解么，俄语不懂，不过呢，现如今因为接触编织，也敢“看”了，就是把外语当符号来看，再借编织经验，通常简单的也能猜个八九不离十。在看到活动的时候，刚好遇到这个娃娃，有过程图，看结构针法也不是特别复杂，就它了。过程有多吃力，就此略过。直接上重点，成品秀+过程图+译解




编织说明：基本按图解，整款仿钩下来，成品图、过程图、图解感觉像是三个人做的，有一些细处对不上，加上一些描述性文字不懂，所以以下译解是按原文及自己钩的做整理

内容有些多，过程图+译文放二楼~~

时间

（注：1. 娃娃是钩好各部位再缝合，先钩哪部分都可以；2.过程图中有雪花水印的是我的，其它是原版）


译解用到的符号说明：
X=短针
V=短针加针（一针里钩2针）
W=短针加针（一针里钩3针）
A=短针减针（2针并一针）


编织方法：基本都是以首尾不引拔，螺旋向上一直钩完成。所以需要首尾处做标记，记号扣不免有些碍手碍脚，在此推荐使用其它零线做标记

标记方法：将线搭在首尾处，如此，这根线左侧是一行开始，右侧是前一行结束，同时还可以用这种方法来记行数。





【头】


1．18锁针，从倒数第2针开始钩短针
2．W   15X   W  15X（36）
3．3V  15X  3V  15X（42）
4．(X V)*3  15X  (X V)*3  15X（48）
5．(2X V)*3  15X  (2X V)*3  15X（54）
6．(3X V)*3  15X  (3X V)*3  15X（60）
7．(4X V)*3  15X  (4X V)*3  15X（66）
8．(5X V)*3  15X  (5X V)*3  15X（72）
9．(6X V)*3  15X  (6X V)*3  15X（78）
10-25．78X
26．78X，再多钩3针，完成后这里做为新的起始位置

27．26X  2锁 跳过1针 11X  2锁 跳过1针 39X （80）

28．26X  X  11X  X  39X（78）
29-30．78X
31．16X  4V(前半针) 26X  4V(前半针) 28X（86）
32-33．86X
34．16X  4A 26X  4A 28X（78）
35．(6X A)*3  15X  (6X A)*3  15X（72）
36．(5X A)*3  15X  (5X A)*3  15X（66）
37．(4X A)*3  15X  (5X A)*3  15X（60）
38．(3X A)*3  15X  (5X A)*3  15X（54）
39．(2X A)*3  15X  (2X A)*3  15X（48）
40．(6X A)*6 （42）
41．(5X A)*6 （36）
42．(4X A)*6 （30）
43．(3X A)*6 （24）
44．(2X A)*6 （18）
45．(X A)*6 （12）




【眼白、头发、辫子】


眼白（不想钩的，也可以用不织布代替）
1．环起针，6X
2．6V （12）
3．[X V]*6（18）
4．[2X V]*6（24）
眼A 5．3X  V  2T  F  （1长1长长针1长） F  2T  V  [3X V]*3（31）
眼B 5． [3X V]*4   2T  F （1长1长长针1长）F  2T  V（31）


头发
1．18锁针，从倒数第2针开始钩短针
2．W   15X   W  15X（36）
3．3V  15X  3V  15X（42）
4．(X V)*3  15X  (X V)*3  15X（48）
5．(2X V)*3  15X  (2X V)*3  15X（54）
6．(3X V)*3  15X  (3X V)*3  15X（60）
7．(4X V)*3  15X  (4X V)*3  15X（66）
8．(5X V)*3  15X  (5X V)*3  15X（72）
9．(6X V)*3  15X  (6X V)*3  15X（78）
10-21．78X


辫子
1．7锁针，从倒数第2针上开始钩短针
2~122．6短针
钩3根辫成麻花辫，三根合在一起是18针，在此基础上圈钩发稍
1．（2X V)*6（24）
2-4．24X
5．（2X A)*6（18）
6-7．18X
8．（1X A)*6（12）
9．12X
10．6A







【手指、手臂、袖子】


手指A（2个）
1．2锁针，从第一针上钩短针
2-6．4X

手指B（8个）
1．2锁针，从第一针上钩短针
2-5．4X




（手分左右手的，所以手及手臂钩法有2个喔，另，边钩边放填充棉）

手及手臂：
1．先钩每根手指B的2短针，再钩其剩下的2短针（16）
2．(3X V)*4  （20）
3．(9X V)*2 （22）
4．8X 2X（这2针与手指A的2针叠在一起钩） 12X （22）
5．8X 2X（这2针是手指A另一侧的2针） 12X （22）
6．22X
7．(3X A)*3   5X  A （18）
8．18X
9．(7X A)*2   （16）
10．16X
11．7X  A  7X （15）
12．7X  A  6X （14）
13~36．14X


手及手臂：
1．先钩每根手指B的2短针，再钩其剩下的2短针（16）
2．(3X V)*4  （20）
3．(9X V)*2 （22）
4．2X（注：这2针与手指A的2针叠在一起钩） 20X （22）
5．2X（注：这2针是手指A另一侧的2针） 20X （22）
6．22X
7．(3X A)*3   5X  A （18）
8．18X
9．(7X A)*2   （16）
10．16X
11．A  14X （15）
12．A  13X （14）
13~36．14X





袖子
1．20锁针，引拔成环圈钩
2~9．20X







【脚/鞋、腿】



（注：行数前面有横线“-”的，是指这一行要换色）
脚/鞋、腿

1．11锁针，从倒数第2针开始钩短针
2．9X   W  9X  W（24）注：括号里的钩
3．9X  3V  9X  3V（30）
4．9X  (V X)*3  9X  (V X)*3（36）
5．9X  (V 2X)*3  9X  (V 2X)*3（42）
6．11X  (V 3X)*3  19X（45）
7．45X（后半针）
8-10．45X
11．12X  (A 2X)*3  21X（42）
12．10X  (A X)*4  20X（38）
13．10X  4A  20X（34）
14．8X  3A  20X（31）
15．(2X A)*2  4X  (A  2X)*2  11X（27）
16．5X  3A  16X（24）
17-20．24X
（此处提示及一点个人改动：1、钩腿之前注意先放入填充棉。2、换色部分为每圈引拔，有一条缝，为了集中放在腿内侧，所以在钩第2条腿开始换色时，我移动了一下位置，将20圈结束后倒数第8针作为新的起始位置）
-21．24X（外钩短针）
22．24X
-23．24X（20圈）
24-25．24X
-26．24X（外钩短针）
-27．24X（外钩短针）
-28．24X（26圈，后半针）
29．24X
-30．24X（后半针）
31．24X（外钩短针）
-32．24X
-33．24X（外钩短针）
-34．24X（32圈，后半针）
35．24X（外钩短针）
-36．24X（后半针）
-37．24X（外钩短针）
38．24X
-39．(4X A)*4 （20X）
40-41．20X
42．20X（外钩短针）
-43．20X（后半针）
44．20X（外钩短针）
-45．20X（后半针）换肤色
46-47．20X
48．(8X A)*2 （18）
49-50．18X
51．(7X A)*2 （16）
52-63．16X








【耳朵、身体】


耳朵
1．环起针，6短针，不要引拔闭合，翻面钩第二行
2．6V






身体
（此处有改动，改动原因一，两腿连接介绍中，出现了长针符号，原因二，文字说明中也没有体现换白色线提示，且白色换肤色，文中也没有提示，也就是文字说明与过程图有出入，所以按自己理解的做了连接改动，同时配色转换按过程图例）
（行数前面带“-”横线的，是指这一行换色）

1．两腿位置摆好，取中间位置一针，用白色线入针钩1短，3锁，连接另一条腿，钩16短，3锁的另一侧钩3短（挑里山），再钩前一条腿剩下的15短针，如此一圈是38针
2~4．38X
5．(A 17X)*2（36）
6-7．36X
-8．36X（后半针）换肤色
9．(A 16X)*2（34）
10-11．34X
12．(A 15X)*2（32）
13．32X
-14．(6X A)*4（28）换色
15-19．28X
20．(5X A)*4（24）
21．24X
22．(4X A)*4（20）
23．(8X A)*2（18）
-24．18X后半针
25．(2X A)*2  2X  (2X A)*2（14）
26-28．14X


（最初不明白，过程图中这个棉签有什么用，钩完才明白，娃娃脑袋太大，是用这个来撑脖子的，不过原版也不知道怎么样，我的放进去后，只是稍起点作用，立起来仍是困难。另，因为娃娃可能是给孩子用的，所以支撑物不能用尖锐的、比较硬的物品）






【裙、肩带、包（略）】


裙子
1．30锁针，引拔成环圈钩
2．30X
3．(X V)*15（45）
4~11．45X
12．(V  8X)*5（50）
13~14．50X
15．(V  4X)*10（60）
16~23．60X  
24．60X（外半针）
-25．60X（内半针）
26．60X




裙子肩带
1．17锁针，从第2锁针开始钩短针
2．16X，锁针
3．16引拔爬针







包包我没钩，略，过程图放上



最后各部分缝合




包包没钩，改钩了一朵小花，小花固定在一个发圈上，如果娃娃是送给一位女孩的话，小花也可以自己用

                               
登录/注册后可看大图

shuyou53

编织人生有你更精彩^_^

jloh88

小玩偶，也很折腾 的

jloh88

就是佩服你的恒心

阿May手工

好萌啊

【宇田吾爱】

太可爱了！佩服你鸟文也搞得定

【宇田吾爱】

已统计

【宇田吾爱】

放定型条没有？娃娃能立起来吗？

诠释、一切

萌萌哒