今天给大家带来的是一件棒针宝宝连帽衣。 这是我好久以前翻译的第一件宝宝衣,本来是答应编织群里的一位姐姐,说多翻些宝宝衣给她,但到现在为止,也只翻过这一件免费的童装。 心里有愧,但也不是毫无原因。 首先,我并不是特别喜欢小孩子,家里也没有这么小的宝宝,所以最开始的时候,翻译的图解都是为自己准备的。 其次,我一直认为漂亮的童装都被翻译过了,我所谓的漂亮,一是衣服要好看,更重要的是宝宝要可爱,二者相辅相成,缺一不可;因此,好多编织期刊上的童装没有几件能让我动心。 好在,前几天突然发现了一个编织网站,对我来说可算是童装宝藏。 所以,我决定要多翻几件宝宝衣,做成免费图解,以补偿那位姐姐。
|