化繁为简，用格子符号图理解德式引返German short rows的部分应用（附相关资料）

时间 · 发表于 2022-8-13 15:17:06

本帖最后由时间于 2022-8-20 21:08 编辑

德式引返多在一些文字说明图解中出现，满屏文字让人看的眼晕，同时，如果没有经验，仅凭文字也很难理解。相比较自己还是习惯看与用简洁直观的符号图解，而且觉得符号图解相比较也适合新手理解。虽然每次发贴像写小作文，但就编织技术，还是喜欢少一些字的。下面将近来搜集和学习的成果分享一下，即：【为方便理解，将用到德式引返的织片，用格子符号图呈现】

▼关于德式引返符号

符号目前好像还没有标准的，自拟的就不算了，相比较权威的图书资料中，目前看到两种，分别出自以下两本书，此次编织制图选用Bernd Kestler书中的符号，因为有消行，而且引返符号也比较形象。

西村知子《英文图解编织教程+英日汉编织术语》

德式引返2 (1).jpg

Bernd Kestler《ベルンド · ケストラーの引き返し編み》
德式引返2 (2).jpg

▼关于德式引返

个人感受：简单来说，德式引返就是拉出双线圈，消行是将双线圈织2并1
德式引返织法视频：https://www.bianzhirensheng.com/video/show/1709
德式引返中英日名称：德式引返/German short rows（GSR）/ジャーマンショートロウ/ドイツ式引き返し編み
德式引返针法中英日名称：德式引返时编织的双针/double stitch（DS）/ダブルステッチを編む
（看外文图解时，可能会遇到GSR、DS这些缩写）

▼德式引返相关应用的格子符号图例、织法图例

图例分别为：后领引返、前领后领引返、前领引返、斜肩引返

德式引返4 (1).jpg