我的麻袋衣————如此简单，如此美丽

天边彩虹1

漂亮的麻袋衣

ouran77

knit为主程序、jpchknit为汉化程序、文本文档里是密码。先运行主程序，然后运行汉化 程序，最后输入密码，程序就安装完成了。

接下来就可以运行“开始”菜单下的“所有程序”中的“Winkint   Ver5.1”。该程序中包含两个应用程序，一个说明，两个帮助文件。

针对“WinKint5.1”这个软件，再次搜索了一些使用方法，先黏贴如下：
关于WinKnit  Ver5.1
8月25日的测试版汉化退出后，收到一封女学生代她母亲来的邮件。
大意是说这个软件很有特色，因为对她的母亲来说，编织毛衣，幸福多过辛苦，邮件中纠正了
我的一些术语，另外就是问有没有正式版。其实当初早就估计到没有正式版恐怕不像样，所以
去了邮件问金杉女士，终于得到了5.1的全部正式版。在此继续汉化奉献给大家。

由于帮助文件太大，我还是贯彻初衷没有翻译，但总的介绍一下使用方法。
压缩包里有这些文件：
KNIT.EXE      ... WinKnit的启动程序
JIS.EXE       ... WinJis的启动程序
SINST.EXE    安装程序。（不过是问你是否追加快捷方式，不执行也无所谓）
JIS.INI
Knit.INI     配置文件
JIS.hlp
knit.hlp     帮助文件
Sample文件夹里一些花样文件和毛衣编织示范文件。

先看   JIS.EXE
这个其实是JIS花样文件的编辑登录程序，可以引进bmp文件，成为编织花样。
打开程序界面时，出现一个《大众化花样》的视窗和，一个以15针
15行为一个花样单元组织的编辑视窗，以及下部的针法选择按钮。
针法选择按钮包含许多针法，对男人来说简直是天书！！
我只好请教一些老法师，懂得人一看就明白。
在15针5行单元的视窗里引进针法或大众花样，再加上着色。你可以建立许多特色花样。
这个程序保存下来的JIS文件是供下面的KNIT.EXE使用的，

KNIT.EXE是主程序。
打开后，菜单中【分割】－【作品设定】，出现4页对话框。
【款式】：对象，尺寸，款式，钮扣等设定。
【 尺寸设定】：这里是日本人的标准，请注意国情不同。
【针数密度】：毛衣组织只允许4种，在“针数”这边选好每种对应的组织所需的针数，大小，
   下边的“行数”确定大小和行数，然后在右边的“参照”导入你先前的上面完成的JIS花样文件。
    （可以先使用Sample文件夹里一些花样文件，文件名没有改，是因为程序自动调用改文件名）
【作品情报】：编织作品的一些汇总信息。使用针数多少，使用线多少等。
然后【确定】。

进入工作界面，左边是信息视窗，右边是制图视窗。
由于毛衣编织普通是纵向，将花样隔成几列的，那么此时，选择【分割】。
分割为奇数列，3～11列，由你决定每一列的组织，这就是【模样的配置】。
【毛线的配色设置】：电脑上的颜色和实际总有区别。
然后在【表示】选择【编图】进行意匠修改，这时的编图就是杂志上介绍作品的图像。
计算机要求的配置不高，打印机是不能少的，最好是彩色。而且，只有输入注册码才能打印。
别忘【保存】。

本软件适用于针织服装公司，个人横机编织，毛衣编织爱好者。

非针织行业人士，汉化术语不当之处请谅解。

Mago
2000.08.30金桥湾

ouran77

上述话为应用程序中的子项“WinKnit   Ver5.1  Readme ”中所描述的。确实，在程序的帮助中，无中文，看不懂。

点击该应用程序的子项“WinJis   Ver1.0c ”，可进行花样图解的编制，最大范围为50*50的方格。可使用复制黏贴，但是工具要变成“长方形虚框”，可实现复制，然后通过拖动，实现黏贴。

wang580318

::

千年华业1976

我挺喜欢的，就是不会织

243157758

漂亮的衣衣

yang119cheng

回复 羽柔 的帖子

:

yafzcl

回复 羽柔 的帖子

:

宝儿贝贝

喜欢，是横织的吗

羽柔

回复 宝儿贝贝 的帖子

上面那部分是橫织的