编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

149 人签到
楼主: 狐狸又糊涂

[棒针翻译] 狐狸翻译——从上往下织褶皱花儿童版和成人版的短袖T恤

    [复制链接]
 楼主| 发表于 2012-5-31 23:34:09 | 显示全部楼层 来自: 美国 新泽西州伯灵顿县月桂山乡Comcast有线通信股份有限公司
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-31 23:36:08 | 显示全部楼层 来自: 美国 新泽西州伯灵顿县月桂山乡Comcast有线通信股份有限公司
美玉同名 发表于 2012-5-31 00:00
请问“包边针”什么意思?

就是织包包带子的方法,具体可看视频http://www.youtube.com/watch?v=jcGj6tpqeJA
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-31 23:38:39 | 显示全部楼层 来自: 美国 新泽西州伯灵顿县月桂山乡Comcast有线通信股份有限公司
本帖最后由 狐狸又糊涂 于 2012-5-31 10:39 编辑
杭州无念 发表于 2012-5-31 00:20
起89 (93 100 106 111 121)针    不懂什么意思 * 也不懂 是什么针  谢谢你分享 喜欢能得到回复

这个是与最开始的尺寸说明相对应的,括号前的一个数字对应开始说明里的括号前的尺寸所应起针的数目,括号里的数字也分别是相对位置的尺寸的衣服所应起针的针数。* 不是针法 ,* 号表示其后接下来的针法是所要重复的针法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-31 23:40:27 | 显示全部楼层 来自: 甘肃省兰州市 电信
楼主辛苦了,教程写的特详细
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-31 23:40:49 | 显示全部楼层 来自: 美国 新泽西州伯灵顿县月桂山乡Comcast有线通信股份有限公司
兰色羽翼 发表于 2012-5-31 00:54
这件好看,等有时间了也织件

呵呵,织吧,了草已织了一件儿童版的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-31 23:41:56 | 显示全部楼层 来自: 美国 新泽西州伯灵顿县月桂山乡Comcast有线通信股份有限公司
小凡唯依 发表于 2012-5-31 02:31
狐狸好厉害

小凡,你也来啦:$
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-31 23:42:30 | 显示全部楼层 来自: 美国 新泽西州伯灵顿县月桂山乡Comcast有线通信股份有限公司
晴耕雨织 发表于 2012-5-31 02:46
终于盼来了

:P嘿嘿
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-31 23:43:09 | 显示全部楼层 来自: 美国 新泽西州伯灵顿县月桂山乡Comcast有线通信股份有限公司
佳茗 发表于 2012-5-31 03:31
喜欢那个上部分,只是看不懂包边

就是织包包带子的方法,具体可看视频http://www.youtube.com/watch?v=jcGj6tpqeJA
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-31 23:45:15 | 显示全部楼层 来自: 美国 新泽西州伯灵顿县月桂山乡Comcast有线通信股份有限公司
qiqi1024 发表于 2012-5-31 03:40
楼主,这个成人版的尺寸是不是偏大啊,最大号胸围都140了。

国外衣衣的尺码一般都偏大的,成人版最小号的胸围是87cm左右的
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-31 23:45:49 | 显示全部楼层 来自: 美国 新泽西州伯灵顿县月桂山乡Comcast有线通信股份有限公司
QQQQ520 发表于 2012-5-31 03:47
几时来个成人版的说明更好,呵呵

成人版的说明一起上了的,就在儿童版的后面,往下看就是的了。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-5-13 13:40

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表