清晨的贝雷帽(实物图在24，36，55楼）

1330737 · 发表于 2012-11-17 14:34:29

我按楼主介绍的方法，同号针同等密度的线，打到收针的几圈发现与图片完全不一致，按楼主的收针法完全是不规则的图案。这是怎么回事？望高手指点！

romamor · 发表于 2012-11-17 17:35:58

今天我刚好也开始织这个帽子不知结果如何回头交流

romamor · 发表于 2012-11-17 17:37:36

jill22 发表于 2012-11-17 14:34

登录/注册后可看大图

我按楼主介绍的方法，同号针同等密度的线，打到收针的几圈发现与图片完全不一致，按楼主的收针法完全是不规 ...

今天我刚好开始织这个帽子回头看看结果如何再交流但翻译的肯定是没错的

romamor · 发表于 2012-11-18 18:26:32

本帖最后由 romamor 于 2012-11-18 19:22 编辑

织的时候又看了一下翻译的，发现有个地方漏掉了，就是那12.7厘米是从帽边量的。我织了12cm。另外最后11针没有完全两并一的收掉，收到只剩下5.6针的时候用线穿起来的。发现如果两并一织到最后会出个尖尖，不过那样也蛮可爱的。

幸福+快乐 · 发表于 2012-11-19 08:38:37

跟着学

家珍 · 发表于 2012-11-19 20:34:50

江南村姑 · 发表于 2012-11-20 14:56:14

"加针：左针从后面挑起两针中间的横杠到左边针上，然后右边针把挑起的这针织成下针。"这句话不懂,能否再说清楚点呢?或者来个特写,我也会看懂的

romamor · 发表于 2012-11-20 15:07:25

江南村姑发表于 2012-11-20 14:56

登录/注册后可看大图

"加针：左针从后面挑起两针中间的横杠到左边针上，然后右边针把挑起的这针织成下针。"这句话不懂,能否再说 ...

其实哪种加针方法都可以，只要保持一样的加针方法就行。这个加针我试验了一下，有窟窿，所以没按照这个方法加针。

江南村姑 · 发表于 2012-11-20 15:11:03

romamor 发表于 2012-11-20 15:07

登录/注册后可看大图

其实哪种加针方法都可以，只要保持一样的加针方法就行。这个加针我试验了一下，有窟窿，所以没按照这个方 ...

谢谢了,回复真快!后来我再仔细看看想想,明白了.这句话是针对加针的注解,我一开始以为是织了12CM后还要再加针呢.

romamor · 发表于 2012-11-20 15:14:03

江南村姑发表于 2012-11-20 15:11

登录/注册后可看大图

谢谢了,回复真快!后来我再仔细看看想想,明白了.这句话是针对加针的注解,我一开始以为是织了12CM后还要再加 ...

后来理解正确哈哈。期待看你的帽子啊~我昨天又开始织了一顶宝蓝的，线用的粗了点，大了一号针。

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[棒针翻译] 清晨的贝雷帽(实物图在24，36，55楼）

织好了

点评

浏览过的版块