（已解决）请高手翻译一段话，不要删我帖子啊，我没发错版块啊！

mopei

To bind off the last stitch, insert the right-hand needle tip — from front to back — into the yarn over loop just below the remaining stitch on the needle and pass the last stitch over the picked-up yarn over loop to bind off the final stitch. You will still have one stitch left on the needle (it’s the yarn over loop you picked up to bind off the final stitch).
请高手帮忙翻一下这段话，谢谢啦。我不知道为什么昨天的帖子会被删掉。。。删掉也应该有个提示告诉我错在哪？请人帮忙翻译下英文，应该是发在这个版块吧？真不知道自己哪里违规了，搞得我莫名其妙的。

linxueer1981

收住最后一针，将右手中的针从前往后织成圈且低于其余的针，最后一针穿过已织好的纱线中然后循环收针，最后织针上应该还会有一针没收。

羽锋的雨枫

To bind off the last stitch, insert the right-hand needle tip — from front to back — into the yarn over loop just below the remaining stitch on the needle and pass the last stitch over the picked-up yarn over loop to bind off the final stitch. You will still have one stitch left on the needle (it’s the yarn over loop you picked up to bind off the final stitch).
为了收最后一针，将右棒针针尖——从前到后——插入棒针上剩下那针下面一行的挂线线圈，然后将最后一针压到刚才挑起的线圈上，这样就收好了最后一针。你的棒针上还剩一针（正是你为了收掉最后那针而挑织的挂线线圈）

mopei

羽锋的雨枫 发表于 2013-2-23 19:37

                               
登录/注册后可看大图

To bind off the last stitch, insert the right-hand needle tip — from front to back — into the yarn ...

，谢谢，终于搞懂了。

jiageping

好棒！