水若翻译1401：清酒

水若 · 发表于 2014-2-10 15:18:20

本帖最后由水若于 2014-2-10 15:25 编辑

记得有首歌唱的是“浊酒一杯喜相逢”
偏俺希望2014年的第一篇译作
就如同清酒般看似清淡
入口却清冽甘甜，回味清香

顺便科普一下
清酒最早出现在3000年前的中国
公元400年左右才传入日本
毋庸置疑，中国是清酒的故乡^_^

因涉及版权问题，这里就不一一贴图了
请下载压缩包
再啰嗦一下
翻译纯属个人消遣
谢绝商家据为己用作为商品售卖
欢迎转载或引用，注明出处就好
非专职翻译人员，有错正常
请编织时对照原文确认

1401：清酒.rar (5.63 MB, 下载次数: 11175)

注：这款的4粒扣子位置我看着实在不爽，

蛮好均匀的3个或者4个就成

上面俩干啥非挤一块

如下图排列既整齐又好看的

゛败家ぷ蛮 · 发表于 2014-2-10 15:22:45

登录/注册后可看大图

ttkl2284 · 发表于 2014-2-10 15:22:47

小青叶 · 发表于 2014-2-10 15:23:06

清酒我要喝　

曼2006 · 发表于 2014-2-10 15:23:41

文奇花 · 发表于 2014-2-10 15:24:07

來了.....

hnly · 发表于 2014-2-10 15:24:50

guweimei088 · 发表于 2014-2-10 15:25:03

漂亮。

xych001 · 发表于 2014-2-10 15:26:32

xych001 · 发表于 2014-2-10 15:26:36

，已收好

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[女装] 水若翻译1401：清酒

点评

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

相关帖子

点评