小熊翻译——Aislin爱思琳（有错误已经更正）

小熊翻译 · 发表于 2015-3-4 11:11:02

本帖最后由小熊翻译于 2015-3-12 15:22 编辑

感谢织友蝴蝶灰发现翻译上的问题，在第3页，我已经改过来了，原本错误的地方用灰色标记了，原来的左上3并1和4下之间还有个1上，这是错误的，请按最新的图片来织。不好意思啊各位~~

这件衣服我织过，一直想翻译，但是原版实在是非常不清晰，当年我都不知道是怎么织出来的，佩服一下我自己！

这次打算搞个丝马主题活动，这件衣服一定要拿出来的！很快就翻译出来了，喜欢的织友先收藏呢。
http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1541048-1-1.html 丝马主题活动共有13款，有兴趣点开看看

这款用线是比较粗的丝马，而且已经停产了，没有合适的线又想织的朋友我有几种办法：1.找一股羊绒之类的线和丝马海并织；2.两股丝马海并织，但这样的话有可能会偏细，一定要织小样，如果细了，请放大尺码来织。

由于丝马海原版线非常贵，织一件通常要好几百大元（一团约100元），所以我们可以找找替代品。大家等我~有线的同学可以先选款了哈，上面链接里的13款都会翻译的。

快乐人生-娟 · 发表于 2015-3-4 11:14:33

栖纱窗下 · 发表于 2015-3-4 11:14:34

抢占有利地形

君君家的 · 发表于 2015-3-4 11:14:47

栖纱窗下 · 发表于 2015-3-4 11:14:53

手慢的表示强势围观

暖暖的珊瑚海 · 发表于 2015-3-4 11:14:56

倪灏 · 发表于 2015-3-4 11:15:38

:victory

juanjuanding · 发表于 2015-3-4 11:15:39

好贴一定要顶顶顶

colorful_xu · 发表于 2015-3-4 11:16:15

最喜欢小熊这样无私奉献的织女了，拿着全球的资源来犒赏我们

麦麦83 · 发表于 2015-3-4 11:16:48

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[女装] 小熊翻译——Aislin爱思琳（有错误已经更正）

点评

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

相关帖子

点评