编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

19 人签到
楼主: 487898

[90~120cm中童毛衣] 漂亮yy, 善仿的姐妹别错过了,仿得好还奖励倩碧呢!

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-7-5 22:55:39 | 显示全部楼层 来自: 加拿大温哥华 Shaw

翻译来了

不是逐字翻译哦。我把网页上的要点说一下:
从09年6月起该网站每月举行一次仿钩编比赛,每次选出3个优胜者,优胜者将会收到相应的奖品。
本月(7月份)要求仿编织的项目----就是我发在上面的6个附件。 你可以从中任选一件你喜欢的来仿钩/织。钩编完后拍下美图发到admin@besyhandknitting.com,标题写:My project. 内容写所用线材(如上)--不懂写材料的姐妹把可能用到的线材发上来,我给翻译就是了。
他们每个月收稿的截至日期是月底,大概是28号左右,奖品在下一个月的第一天发。我是7月1号收到电子邮件说我得奖了,奖品已发出。没想到5号就收到了,真够快的。当然我们也不只是为了拿奖品,主要是能够让老外见识见识我们中国女性的聪明才智那才美呢!
有兴趣的姐妹注意了,这里有几个小贴士能让你更容易得奖哦--
1。选线材避免用纯白色---老美自己的白皮肤都要努力晒黑
2。尽可能拍真人秀,不管你高矮胖手都有穿美衣的权利,不拍脸也没关系的
3。图要清楚,多几张没关系
4。一定要选他们要求的那几款中的一款哦,否则要得奖就难了,因为他们无从判断你发的图是不是从哪儿截了别人的。。。
JM 们加油哦
5。完工后别忘了处理一下才拍照哦,比如熨一熨,搭配点装饰等等
以上内容有些是我上个月参加时通过电邮跟他们联系得到的一些信息,在他们网站上看不到的, 再加上我个人的浅见。。。

哦,差点忘了,他们网页上最后那些图是7月份会发出的奖品

[ 本帖最后由 再回首 于 2009-7-6 00:14 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-6 06:23:49 | 显示全部楼层 来自: 加拿大 Telus
:jingxia: 顶顶顶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-6 08:26:17 | 显示全部楼层 来自: 北京市朝阳区 联通
:hehe: :hehe: :hehe:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-6 12:16:58 | 显示全部楼层 来自: 陕西省咸阳市 中移铁通
妹妹真好啊  给我们提供了一个能赚点小东西的机会。加我qq331702593
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-6 12:50:03 | 显示全部楼层 来自: 安徽省合肥市蜀山区 电信

回复 1# 再回首 的帖子

:daye: :daye:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-6 15:15:13 | 显示全部楼层 来自: 上海市 东方有线
原帖由 再回首 于 2009-7-5 22:55 发表
不是逐字翻译哦。我把网页上的要点说一下:
从09年6月起该网站每月举行一次仿钩编比赛,每次选出3个优胜者,优胜者将会收到相应的奖品。
本月(7月份)要求仿编织的项目----就是我发在上面的6个附件。 你可以从中任 ...

当然我们也不只是为了拿奖品,主要是能够让老外见识见识我们中国女性的聪明才智那才美呢!
楼主这句话有道理。不过,这个网站是为了卖图解的,不过图解近4美元Price: $3.95 ,30元一张吧,不算贵。

[ 本帖最后由 因为爱所以爱 于 2009-7-6 15:20 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-6 20:05:03 | 显示全部楼层 来自: 湖北省武汉市 电信
谢谢  我是新手  没能力
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 03:03:36 | 显示全部楼层 来自: 加拿大 Shaw
不错,发到这就对了,这里的高手太多了。
俺水平不够,帮顶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-7 05:22:16 | 显示全部楼层 来自: 加拿大温哥华 Shaw

回复 16# 因为爱所以爱 的帖子

JM 们要参加的话不用买他们的“图解“哦,他们卖的是款式说明,老美的款式说明是逐行的文字说明,不是什么图解,文字说明全英文,买来也没用的。我上次问过了,说我是新手但是想参加,图有些地方看不清楚问他们有什么办法。结果人家就直接给我那部分的说明,说是从原来他们的“pattern"里截下那一部分给我了。免费的啊。我想他们这个活动目的大概是要推广他们的网站,不在于要卖款式给参赛者。通过他们的这一活动编织爱好者又能展现自己的编织风采,对双方都有好处的。
JM们对要仿的yy有哪些地方需要详解的说一声,我去跟他们要。英文的,我可以翻成中文,图解我可没画过,需要整衣图解的jm我就帮不上忙了哦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-7 05:45:46 | 显示全部楼层 来自: 加拿大温哥华 Shaw

回复 16# 因为爱所以爱 的帖子

JM 们要参加的话不用买他们的“图解“哦,他们卖的是款式说明,老美的款式说明是逐行的文字说明,不是什么图解,文字说明全英文,买来也没用的。我上次问过了,说我是新手但是想参加,图有些地方看不清楚问他们有什么办法。结果人家就直接给我那部分的说明,说是从原来他们的“pattern"里截下那一部分给我了。免费的啊。我想他们这个活动目的大概是要推广他们的网站,不在于要卖款式给参赛者。通过他们的这一活动编织爱好者又能展现自己的编织风采,对双方都有好处的。
JM们对要仿的yy有哪些地方需要详解的说一声,我去跟他们要。英文的,我可以翻成中文,图解我可没画过,需要整衣图解的jm我就帮不上忙了哦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-8-1 04:51

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表