（已解决）继续求翻译啊。。这次有点长了。。

非律动音符Moon

echo9296 发表于 2013-2-25 13:28

                               
登录/注册后可看大图

我 纠 正 一 下 音 符 的 翻 译 ： 1.The first and last two stitches of every row should be knit wit ...

没错，纠正的好！

mopei

非律动音符Moon 发表于 2013-2-25 22:57

                               
登录/注册后可看大图

1.The first and last two stitches of every row should be knit with the first and last knit through t ...

谢谢

mopei

echo9296 发表于 2013-2-26 02:28

                               
登录/注册后可看大图

我 纠 正 一 下 音 符 的 翻 译 ： 1.The first and last two stitches of every row should be knit wit ...

谢谢

编织人玉竹

看到你的作品帖很喜欢，也去Ravelry买了这个教程，织到只剩下五六行在查Picot Bind Off才发现这个帖子。你之前不明白的这几句我也看得云里雾里，然后就决定当做作者太啰嗦讲废话，直接开织，第一针和最后一针我都织下针没有扭，其他四点我就按正常的绕线加针处理，好像没觉得有什么问题，有问题估计也得等织好定型才会发现了。

mopei

janice9008 发表于 2013-11-29 02:54
看到你的作品帖很喜欢，也去Ravelry买了这个教程，织到只剩下五六行在查Picot Bind Off才发现这个帖子。你 ...

恩，我有强迫症阿，不弄明白睡不着，其实是差不多的，整体肯定看不出多大区别。

编织人玉竹

mopei 发表于 2013-12-4 18:14
恩，我有强迫症阿，不弄明白睡不着，其实是差不多的，整体肯定看不出多大区别。

我年轻的时候也严重强迫症，年纪越大越随便了

我用段染云马织，边边确实没觉得有什么问题，织完上Ravelry看到有条灰黑色的很知性，手上有几团深钛灰色的棉线不知道要做什么，就又开了一条。棉线如果针不均匀不好看，所以认真按照教程说明织，感觉边比较有规律好看一点。另外我绕加针都是把线拉到反方向就好，这次也照着绕一圈，才明白第一个kyok为什么要knit through the back，原来是按照这里的绕加针方式在第二行线圈方向是反的。搞清楚以后动力就不大了，又停下来开始织别的东西，这个回头再慢慢织，以后有什么新发现再来反馈：）

mopei

janice9008 发表于 2013-12-4 18:42
我年轻的时候也严重强迫症，年纪越大越随便了

我用段染云马织，边边确实没觉得有什么问题，织 ...

恩，边针扭针会比较平整

莫莫HSJS

太厉害了