【秋色溢人】蔷薇翻译——秋叶:蕾丝圆肩套头衫（8.6有更正）

aa681106 · 发表于 2015-11-20 01:51:41

漂亮

jenny516qing · 发表于 2015-11-24 13:17:17

蔷薇，你好！

谢谢你的翻译

有2个问题想请教你：

1. 育克花样是12针一个吗？我数来数去都是13针，144针的总数 13针一个花样显然不合乎逻辑

2. 当30行的育克织完后，“ A花样织5个 B花样织1个， A花样织12个，B花样织1个， A花样织7个，C花样织1 个” 这段不明白，是不是，育克织完后，排5个A花样 1个B花样 12个A花样 1个B花样 7个A花样 1个C花样？

非常感谢

晓枝蔷薇 · 发表于 2015-11-24 14:00:19

jenny516qing 发表于 2015-11-24 13:17

登录/注册后可看大图

蔷薇，你好！

谢谢你的翻译

谢谢你的喜欢！
1.育克第一行就开始加针了，那空针就是加的。
2.你的理解是对的
谢谢！

jenny516qing · 发表于 2015-11-25 10:51:17

晓枝蔷薇发表于 2015-11-24 14:00
谢谢你的喜欢！
1.育克第一&#34892 ...

谢谢你的及时回复！

现在开始排花了

编织愉快

晓枝蔷薇 · 发表于 2015-11-25 20:31:47

jenny516qing 发表于 2015-11-25 10:51

登录/注册后可看大图

谢谢你的及时回复！

现在开始排花了

期待你的作品啊～

aa681106 · 发表于 2015-11-25 23:21:25

漂亮

收藏了

林若兮 · 发表于 2015-11-26 11:15:09

惠质兰心67 · 发表于 2016-1-7 18:40:26

谢谢楼主，辛苦了！

lcy010 · 发表于 2016-2-17 12:52:59

感谢楼主分享

明朋如寒 · 发表于 2019-4-19 15:28:20

美美的！

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[棒针翻译] 【秋色溢人】蔷薇翻译——秋叶:蕾丝圆肩套头衫（8.6有更正）